gentlemanlike

The gentlemanlike benevolence, moral inside while strong outside, agrees with the development of individualism and humanitarianism in China, also endows benevolence with a new sense.

这种内圣外王的仁者君子之道，为个人主义和人道主义在中国的发展找到了一个契合点，并对仁进行了崭新的诠释。

His address was particularly gentlemanlike.

他的言谈举止也特别彬彬有礼.

Mr. Bingley was good looking and gentlemanlike;

彬格莱先生仪表堂堂，大有绅士风度，而且和颜悦色，没有拘泥做作的气习。

He seems a most gentlemanlike man.

他看上去特别有绅士气派.

Mr. Gardiner was a sensible, gentlemanlike man, greatly superior to his sister, as well by nature as education.

嘉丁纳先生是个通情达理、颇有绅士风度的人物，无论在个性方面，在所受的教育方面，都高出他姐姐很多。

Bingley was good looking and gentlemanlike ; he had a pleasant countenance , and easy , unaffected manners.

他的姐妹也都是些优美的女性, 态度落落大方.

and after observing that he was a very gentlemanlike man, asked her how she had liked him.

他说费茨威廉是个很有绅士风度的人，又问她喜欢不喜欢他。

But the attention of every lady was soon caught by a young man, whom they had never seen before, of most gentlemanlike appearance, walking with an officer on the other side of the way.

不到一会儿工夫，这许多小姐都注意到一位年轻人身上去了。那人她们从来没见过，一副道地的绅士气派，正跟一个军官在街道那边散步。

He could procure the co-operation of any number of gentlemanlike curates.

他可以找到许多举止高雅的副牧师来和他合作.

He did justice to his very gentlemanlike appearance, his air of elegance and fashion, his good shaped face, his sensible eye;

他称赞他很有绅士派头，风度优雅入时，脸形好看，还长有一双聪慧的眼睛。

And in such a gentlemanlike way!

这种绅士的方式!

The open-minded and shibui civilization of Europe gave him gentlemanlike behavior, and the natural and harmonious culture of Orient gave him supreme wisdom.

欧洲文明的开放与典雅培养了他的绅士举止，而自然和谐的东方文化则赋予他最高的智慧。

The officers of the---shire were in general a very creditable, gentlemanlike set, and the best of them were of the present party;

某某郡的军官们都是一批名誉很好的绅士气派的人物，参加这次宴会的尤其是他们之中的精华。

but though his face was not handsome, his was sensible, and his address was particularly gentlemanlike.

虽说他的面孔不算漂亮，却显得神情明善，颇有绅士气派。

The most gentlemanlike man I know and yet you would

你是我见过最具绅士风度的男士但是