get a divorce

They have agreed to get a divorce.

他们已同意离婚。

She said she wants to get a divorce.

她说她想要离婚.

Women who want children more than their partners are also more likely to get a divorce.

如果女方比男方更想要小孩,婚姻解体的可能性也很大.

They're married in real life, but they're going to get a divorce soon.

他们台下是真夫妻，不过他们很快就要离婚了。

We need to stop dancing around the issues. I think we should get a divorce.

我们要停止回避问题。我认为我们应该离婚。

And now I have to get a divorce from my French husband.

如今我要和法国丈夫离婚。

Did you ever pressure mark to get a divorce?

你有没有强迫马克离婚？

Since the couple could not reconcile their differences, they decided to get a divorce.

这对夫妻因歧见不能调和便决定离婚。

Most Americans lose sleep over money and even get a divorce.

很多美国人为钱而失眠，甚至离婚。

France is moving to make it easier to get a divorce.

在法国离婚将变得更容易。

Shouldn't he get a divorce with Yu-ri if he loves her so much?

假如他那么爱她,他会和宥利离婚 吗 ?

The divorce process should not be used as a means to get back at your former partner.

不应该在办理离婚手续上报复以前的伴侣。

But the moment you decide to get a divorce you've got to cough up the original amount, plus interest.

但如果你们决定离婚了，你们面临的不止是偿还本金，还要加付利息。

If you're so unhappy, why not get a divorce?

如果你如此开心的话，为什么要离婚呢。

I'm an excellent housekeeper. Every time I get a divorce, I keep the house.

我是个出色的管家. 每次离婚我都能保住房子.

Since the couple could not reconcile their differences def they decided to get a divorce.

由于这对夫妇之间的分歧无法得到和解,所以他们决定离婚.

If I was them I'd get a divorce and get married to each other right away. "

要是我,我就离婚,然后马上重新结婚. ”

Are my parents going to get a divorce?

我爸妈会离婚吗？

Michael: I know. But you can always get a divorce.

迈克尔: 我知道. 不过你总可以离婚的.

I'm going to get a divorce just as soon as I can.

我要尽快离婚.

Promise me if you ev want to get a divorce.

答应我如果你想要离婚。

A couple with two homes, hoping to sell one, could get a divorce so that each apartment belongs to an individual, treating both as first homes. The sale of one of the homes will then be tax exempt.

拥有两套房产的夫妻如果想要销售其中的一套，他们可以办理离婚，这样每人仅拥有一套房子，两套房产都是第一套住房。出售这样的房产将可以免税。

that is about to get a divorce for a simple misunderstanding.

就因为一个小误会快要离婚了

I wanted a divorce. I wanted to get away.

我想离婚，以求解脱。

The new law made it easier to get a divorce.

这项新法令使离婚变得更容易。

Women who want children much more than their partners are also more likely to get a divorce.

如果女方比男方更想要小孩，婚姻解体的可能性也很大。

John had waited for months to get a divorce and now he was free from his domineering wife.

约翰等了好几个月才离婚，现在他终于摆脱了他专横的妻子。

Since the couple couldn't reconcile their differences, they decided to get a divorce.

由于夫妇俩人不能使他们的意见一致, 所以他们决定离婚.

She could get a divorce on the grounds of desertion.

她可以以遭到遗弃为理由获准离婚。

The divorce process should not be used as a means to get back at your former partner

不应该在办理离婚手续上报复以前的伴侣。