get caught

Take small bites of appetizers so that you never get caught with a mouthful.

一口一口细嚼慢咽以避免被他人看见你狼吞虎咽的窘样.

You'll get three demerits if you're caught smoking on school grounds.

在校内抽烟一经发现将被记过失分三分。

It's easy to get caught up in the social whirl .

很容易被纷繁的社交活动缠得脱不开身。

It's easy to get caught up in the social whirl.

很容易被纷繁的社交活动缠得脱不开身。

Don't get caught in a tangled web.

不要陷入错综复杂的关系网里.

Did you get caught in bad storm?

你们挨雨淋了 吗 ?

Did you ever get caught breaking any school rules?

你曾违反过什么规则?

I earnestly entreat that we don't get caught out again.

我诚挚地祈求我们不要再被人抓住短处了。

My theory runs that skin is, basically, waterproof: that's why we don't all go like a toilet roll dropped in the bath when we get caught in the rain.

我的理论是：皮肤从根本上说具有防水功效，这就是为何我们被雨淋了个落汤鸡，也不会像卫生卷纸掉进水里那样。

If you get caught standing under the mistletoe, someone has to kiss you!

如果你被人捉到站在槲寄生下, 某人就会给你一个甜蜜的吻!

And what happens when innocent people get caught in that net?

那要是无辜的人被那张网抓住 怎么办 ?

Do not get caught in that trap.

不要让你自己也落到这步境地.

Every time I get caught in a rain shower I catch cold.

每一次,我拿在一场雨中捕捉淋浴我被寒冷传染感冒了.

Good girls are bad girls that never get caught.

好姑娘就是从没被逮个正着的坏姑娘.

When two industrial giants clash, small companies can get caught in the cross-fire , ie harmed incidentally.

两大企业争斗之下, 小公司遭受池鱼之殃.

Sometimes, people a cote may get caught with their pants down.

有时候, 人们会被他们的裤子绊倒.

When two industrial giants clash, small companies can get caught in the crossfire.

两工业巨头交火时，小公司难免遭殃。

He caught hold of her wrists so she couldn't get away.

他抓住她的手腕，使她无法挣脱。

David stayed up late to get caught up on his homework.

戴维开夜车做完他的作业.

I went out, merely to get caught in a shower.

我跑出去, 结果徒然碰到一场骤雨.

Barney : Yeah. They get caught in the tar, and they gradually sink.

是啊. 他们不慎被沥青困住, 之后慢慢就会下沉.

Tom had a hangdog air about him even though he didn't get caught in the theft.

虽然汤姆并没有在这场窃案中被人拿获,他仍然显示出灰溜溜的样子.

Make precise corrections . Do not get caught up with lengthy explanations.

讲问题既要清晰准确,又不要拖泥带水.

Be careful while swimming and do not get caught in the seaweed.

游泳时你可千万小心,不要让海草缠住.

I tipped across the room so I wouldn't get caught.

我踮着脚尖穿过房间以免被抓到.

Michael could get caught in between.

迈克尔夹在老、少矛盾中间,日子很不好过.

We run away and get caught in a big rainstorm.

我们一起私奔,却遇到了可怕的暴雨.

And many others get caught in nets, while fishermen are hunting other fish.

还有很多鲨鱼在渔民捕猎其他鱼种时也会不慎落网.

Too often you get caught in your own obsessions.

所以你时常会沉迷在某个电影里.

I didn't aim to get caught.

我并不想被抓住。