girlie

Not your typical girlie colors, the New Romantic girl expresses herself in black and cream to show her modern but also feminine side.

新浪漫主义女孩，摒弃了典型的少女色，通过黑色与奶油色来展现自己的时代感，同时又兼具女性化的一面。

Mixing grungy and girlie styles, the two-year-old looked positively adorable in a pretty pink button-down tea dress, which she teamed with tiny black leather Doc Marten boots.

混合着女汉子和萝莉的风格，这名两岁的娃穿着漂亮的粉红色扣角领茶花连衣裙，搭配着黑色皮革马丁靴，看起来非常可爱。

I'm sorry but we've got to get rid of all this girlie stuffin here.

我很抱歉,我们应该摆脱这些女人的东西.

Lou's explosively colorful girlie getups announce her quirky vivacity-costume designer Jill Taylor has a field day with fuzzy sweaters and polka-dot shoes.

露那一套挑战眼球的缤纷少女装扮宣示了她不同寻常的活力。戏组的服装设计师吉尔.泰勒让蓬蓬的毛衣和斑点鞋在镜头前频频出现。

I'm a very girlie person while Polly is one of the lads.

我女孩子气十足而波莉却像个小男孩。

he was a media star, posing for cheesecake publicity shoots, popping up on girlie calendars and matchbook covers.

他同时也是媒体上的明星，在模特广告，美女挂历，甚至火柴盒盖儿上抛头露面。

The boy is shy with strangers, a typical girlie.

这孩子见了生人有点腼腆, 有典型的女孩子气.

Fminism is the bills your heart ache about when paying for those girlie things;

女权至上就意味着买那些女孩家玩意时令你心痛的帐单；

Carman Kass looked girlie in a black ruffle chiffon dress.

身着黑色褶边薄纱裙的卡门?卡斯看起来仿若少女.

Generosity is also characteristic of the girlie economy.

慷慨大方也是女孩经济的特征.

So when dealing with dirty movies or girlie magazines, replace the covers with a less appealing cover. Cut the obscene magazine cover off with an X-Acto knife and glue a boring magazine's cover on top to disguise your bawdiness.

所以当处理这类杂志时，给它们换上非常没有吸引力的封面，用美工刀划下成人杂志的封面然后用胶水粘上另一本很无趣的杂志封面。

She swapped her plain suit for an absurdly girlie dress.

她脱下了朴素的套装，换上了一身古怪的少女装。

Some creepy character asked Sally if she would pose for a girlie magazine.

那个讨厌的家伙问萨莉是否愿意为一家刊载女子裸体和半裸照片的杂志做模特.

She swapped her plain suit for an absurdly girlie dress

她脱下了朴素的套装，换上了一身古怪的少女装。