give it up

The other people in the competition, give it up.

其他参加比赛的，放弃吧。

If you decide to give it up, would you please replace it?

如果某件商品您不想买,请放回原处好 吗 ?

"A lot of people find it very difficult indeed to give up smoking."—'Oh yes. I used to smoke nearly sixty a day.'

“很多人觉得戒烟真的非常困难。”——“确实如此，我以前每天抽将近60根香烟。”

Alright everybody, give it up for the Backstreet Boys!

好吧,大家都为后街男孩鼓掌!

You would be advised [ Let me advise you ] to give it up.

有人会劝告你 [ 让我告诉你 ] 要放弃它.

If you smoke opium, give it up.

如果你吸鸦片, 就戒掉吧.

Whenever you realize that you aren't enjoying the book you are reading, give it up.

每当你意识到你不喜欢你正在读的书,就放弃它。

It's a kind way of telling aspiring novelists, "Don't give up the day job".

这是劝诫立志成为小说家者“不要丢了正业”的一种温和方式。

Well , of course, I hated to give it up.

当然喽, 我是绝不肯认输的.

When you have an animus against a person, you should give it up.

当你对别人怀有敌意时, 你应当放弃这种想法.

It's a kind way of telling aspiring novelists, 'Don't give up the day job'.

这是劝诫立志成为小说家者“不要丢了正业”的一种温和方式。

I won't give it up before I find a new job.

我在找到新工作以前不会放弃的。

I found something and I can't give it up.

我得到一些东西，我不能放弃它。

The baby was dying, but the doctors did not give it up.

婴儿己奄奄一息, 但医生并没停止抢救.

Ladies and Gentlemen, give it up for Fred Durst.

女士们，先生们，请为弗雷德·德斯特来点掌声。

Did he give up? Not a bit of it!

他放弃了吗？根本没有！

Give it up for Eddie Izzard!

给埃迪∙伊泽德鼓鼓掌表示支持！

Give it up! You are no match for a Crusader army.

放弃吧! 你根本就不是十字军的对手. (摧毁建筑)

In UK schools it is common for children to start learning a foreign language at 11 and many of them give it up at 14.

在英国的学校里，孩子们从11岁才开始学习一门外语是很常见的，而且其中很多人在14岁就放弃了。

Give it up, plumber. She's not budging.

别费劲了, 水管工. 她不会改变主意的.

We don't give it up, you pressure us.

如果我们不放弃，你们就给我们压力。

The enemy were thus reduced to a passive position in which they found it hard to give up the battle and yet had to give it up.

敌人于是就陷入了欲罢不能,而又不得不罢的被动地位.

You're right. I should give it up.

你是对的。我应该放弃。

One chance, and you think l should just give it up for what you do?

机会只有一次, 你认为我该为了你的想法就放弃这个机会?

Let's give it up for pop diva coco lee!

让我们用热烈的掌声欢迎流行天后李玟！

Why do you discontinue compiling your dictionary? Don't you think it a pity to give it up when it is nearly completed?

为什么你不继续编纂你的词典 呢 ?功亏一篑,你不觉得可惜 吗 ?

There is no help for it but give it up.

除放弃之外毫无它法。

Scientists confirmed that smokers who try to kick their habit bit by bit are less likely to succeed than those with the willpower to give it up in one go.

研究显示，“快断法”更为有效。科学家认为，对戒烟者来说，“快断法”更为有效，比“慢断法”的成功率高。

I wouldn't give it up for anything.

我决不放弃。

For God's sake, Joe, give it up! You'll kill the poor girl.

看在上帝份上, 乔, 住手吧! 你会弄死这个可怜的姑娘的.