globalise

This is our first step to globalise our brand, which is going to be very important for our future strategy.

三木谷说，这是我们品牌走向全球的第一步，这种全球化对我们未来的战略非常重要。

That is forcing exchanges to be alive to the opportunities this is throwing up in areas such as derivatives clearing as technology forces the business to globalise.

这迫使交易所对衍生品结算等领域迸发的机遇做出积极响应，同时技术也在推动着业务的全球化。

It will have a strategic mandate as well as financial objectives, "helping China attract the right kind of foreign investment and helping Chinese firms globalise", one of these people said.

其中一位人士表示，它将具备战略使命和财务目标，“帮助中国吸引合适的外商投资，帮助中国企业全球化”。

China recognised as long ago as 1993, when it became a net oil importer, that it would have to globalise both its search for energy and the lumbering state-owned industry.

早在1993年中国成为石油净进口国之际，中国就已意识到，必须对在能源勘探、动作迟缓的国有能源行业进行全球化变革。

Capital expenditure in Japan is helping demand for its network products; as Japanese companies globalise, so some it spending has been buoyed.

日本的资本开支对提高其网络产品需求有所帮助；随着日本企业的全球化，某些it支出得到提振。

If parts of the cost of the tax are paid out of the bonus pool, we would seek to globalise it.

如果税收部分成本要由红利基金支付，我们会设法让全球各地分摊。