gobbled

This group gobbled up significantly more of the softer brownies.

而硬蛋糕组还是吃掉了更多的蛋糕。

Pete gobbled all the beef stew.

皮特狼吞虎咽，把炖牛肉吃了个精光。

China Eastern absorbed its smaller rival Shanghai Airlines last year and a series of smaller private airlines have gone under or been gobbled up by state-owned competitors since the end of 2008.

东方航空去年吸收合并了规模较小的竞争对手上海航空，而自2008年年底以来，一批小型民营航空公司要么破产，要么被固有竞争对手吞并。

But studios as a whole remain laser-focused on testosterone-fueled action extravaganzas because those pictures are the ones being gobbled in growing overseas markets.

但是总体而言，电影公司还是更关注刺激的动作大场面，因为日益增长的海外市场对这样的影片有着大量需求。

It's difficult for a small firm not to be gobbled up by big business concerns.

一个小公司很难不被大公司击败。

Small family business is often gobbled up by larger firm.

小的家族企业常被大公司吞并。

Investors gobbled up stock in sandwich maker Potbelly today.

今天，投资者疯狂购买三明治制造商Potbelly的股票。

The pigs gobbled up the waste food as if they had not been fed for days.

猪大吃大嚼剩饭剩莱，好像有好多天没有给他们喂食似的。

Gareth: Why can't we just give him the boot for crying out loud?! The man gobbled up the meal as though he had been starving for a month.

加雷斯：我们干嘛不干脆把那个鬼器狼嚎似的家伙解雇算了？那人狼吞虎咽地大吃一顿，好象一个月没吃过东西似的。

By all accounts IKB gobbled up assets that met its rating criteria.

众所周知,IKB通过拼命攫取资产来迎合自身的(投资)等级标准.

They gobbled down all the sandwiches.

他们几口就把三明治全吃光了。

Immediately, the Chinese and international media gobbled us up.

来自中国和其他各国的媒体立即把我们围起来争相采访.

they gobbled salads and tore at scraggy chicken, played cards raucously together and pampered each other's children, until the afternoon lunch-break lulled them into sleep.

他们大口吞咽着沙拉，撕啃着骨多肉少的鸡，一起大声吆喝着玩着扑克，互相哄弄着彼此的小孩，直到下午，午休时间才使他们安静下来，开始睡觉。

About half the children gobbled up the treat right away; the other half managed to hold out for a second marshmallow.

约半数的孩子立马就狼吞虎咽地吃掉了棉花糖；另有半数的孩子成功地坚持等来了另一块棉花糖。

The one in chicken coop dashed toward the food when she saw it and gobbled first.

鸡舍抱蛋的母鸡看见食物来了,一个箭步冲向饲料,抢先进食.

The children gobbled up their food and rushed out to play.

孩子们狼吞虎咽地吃完饭就冲出去玩了.

He gobbled the ice cream to fast that he got a headache.

他快速大口的吃冰淇淋，所以头痛了。

She gobbled her dinner down& she must have been very hungry.

她狼吞虎咽地吃完了饭&她一定饿极了。

The boy gobbled up an ice-cream cone.

那个男孩大口大口地吃完了一个蛋卷冰淇淋。

Will Burger King be gobbled up by private equity?

汉堡王是否会被私人股本吞并?

As he was still hungry, he gobbled up a second sandwich.

因为还饿，他又狼吞虎咽地吃了第二块三明治。

Icelanders bedecked their family felines in bows lest they be mistaken for the shape-shifting Christmas Cat, which reputedly gobbled up children who received only toys for Christmas.

冰岛人会给自己家的猫装扮上蝴蝶结以免被别人误认为是会变形的圣诞怪猫，据说这种怪猫会把在圣诞节中只收到玩偶的孩子们吃掉。

Small family businesses are being gobbled up by larger firms.

小型家庭企业正被较大的公司吞并.

The preparation of salts of thionic acids illustrates this point.

硫逐酸盐的制备说明这一点.

The firm's expenses gobbled up 44% of revenues.

该公司的支出占其收入的44%。

We gobbled up the enemy.

我们把敌人全歼灭了.

Still hungry, I gobbled a second sandwich.

我仍然饿，于是又狼吞虎咽地吃了第二块三明治。

At the picnic, her children gobbled up all we had on offer.

野餐时, 她的孩子们狼吞虎咽地吃掉了我们摆出的所有食物.

Another product upgrade critics found ho-hum that consumers have gobbled up.

评论人士认为没什么特别的又一次产品升级，得到消费者的追捧。

Hardin argued that commonly owned resources, such as common grazing land or fish in the ocean, would inevitably be overexploited as each individual gobbled up resources like two children sharing a carton of popcorn.

哈丁主张，公共牧场或海洋鱼类等公共资源，将不可避免地遭到过度开发，因为每个人都会抢夺这些资源，就像两个小孩儿分吃一盒爆米花时的情形。