going public

Its revenue and EBITDA have consistently climbed in each year since going public, and there is plenty of cash on hand without a single cent of debt.

自从上市以来，它的营收和EBITDA（息税折旧及摊销前利润）一直在稳步攀升，另外Groupon还坐拥大笔现金，而且没有一分钱的债务。

Pay attention to Twitters road to going public to get a greater sense of the mechanics of an IPO.

多加关注Twitter公司的上市之路，会对首次公开募股有更加技巧性的认识。

What is your projected revenue in Year 3 ( 2010 ) after going public?

公司上市后第三年 ( 2010年 ) 目标收入是 多少 ?

The commodities brokerage filed for bankruptcy just two months after going public.

这家期货交易经纪公司在上市仅仅两个月后就申请破产.

While women all around me are going public with their work, I still live as my mother and grandmother lived toiling in and around the home all day, every day.

当我周围的家庭妇女都出外参加工作时，我却仍然像我的妈妈和祖母一样，每天忙家务，整天围着锅台转。

Analyzing the growth of these successfully run mega-hotels, we can see going public, merger and acquisition, management contract, and franchise agreement are the main ways of capital expansion, and are frequently used.

探究目前国际上成功运营的大型饭店集团的成长历程，可以看出，上市融资、兼并收购、管理合同、特许经营等是其进行资本扩张常用的模式。

Ill-advised efforts; it would be ill-advised to accept the offer; took the unadvised measure of going public with the accusations.

欠考虑的努力；接收这一提议会是轻率的；采取这种轻率的、会陷入公众谴责的措施。

By the end of this year, the firm's current 349 partners stand to divvy up the smallest bonus pool that Goldman has produced, on a per capita basis, since going public in 1999.

今年底，高盛现有的349位合伙人将分享自该公司1999年上市以来总量最少的奖金。

But in retrospect, I was too afraid of going public.

但是，回想起来，我非常害怕公开上市。

The company is going public next month.

该公司股票下个月上市.

Many very young companies consider going public, which is unhealthy.

许多成立不久的公司也在考虑上市, 这是不正常的.

Mount Jiuhua Tourism Development Co., which oversees Mount Jiuhua, in China's Anhui province, didn't succeed in its efforts of going public in 2004 and 2009.

而管理九华山景区的安徽九华山旅游发展股份有限公司更是2004年以及2009年两次都未通过中国证券监督管理委员会发行审核委员会的上市审核。

Study on the Evaluation Indicator System of Risk Factors during Going Public Oversea for High-Technological Enterprises

高新技术企业境外上市风险评价指标体系研究

Companies learned that they may need to postpone going public until they have convinced investors of their unassailable scale.

公司都深知，在让投资者相信它们无可置疑的能力之前，他们可能需要推迟上市。

They were aware that their public image was rapidly going down the drain

他们意识到他们的公众形象正迅速被毁掉。

Opening up your company's financial records and making necessary accounting changes are often part of the price of going public.

公开公司财务记录、使账目进行一些必要的改变，是公司上市所要付出的代价之一。

Criminals are given the option of going to jail or facing public humiliation

罪犯可以选择要么坐牢，要么遭受当众羞辱。

Christophe Barbier, the editor of L'Express , said he called Bruni before going public with the story.

《快报》编辑克里斯托弗?巴比尔说,这篇稿子见报之前,他给布鲁尼打了电话.

Tandy now regrets going public with her anger.

唐蒂现在懊悔当初不该在众人面前发火。

Going public could also help Jiangyin Bank to expand through acquisitions.

挂牌上市可以帮助江阴农村商业银行通过并购来扩大规模.

Huawei says it cannot launch a public stock offering because of Chinese rules that prevent companies with large employee ownership from going public.

华为表示，公司不能进行公开招股，因为中国规定，禁止大型集体所有制企业上市。

From 1980 to 2001, the number of companies going public in the United States exceeded one per business day.

从1980年到2001年，美国每天通过股票市场公开上市的公司超过了每个工作日一家。

Chapter 5 elaborates the law and accounting issues involved in the going public procedure.

第五章阐述了上市工作进程中涉及到的中国法律和会计问题.

It is the cinema-going public who decide whether a film is a blockbuster or not.

一部影片是否算热门大片，还要电影院的常客们说了算。

Still, in addition to the cash influx and media hype, going public calls for management tweaks.

然而，除了资金流入和媒体轰炸，上市也意味着管理层面的调整。

Criminals are given the option of going to jail or facing public humiliation.

罪犯可以选择要么坐牢，要么遭受当众羞辱。

We think the tourism industry of Mount Putuo needs better marketing, and going public can help to boost its publicity, said Mr. Mao.

毛剑涛说，普陀山的旅游业也需要营销，上市可以扩大知名度。

They were aware that their public image was rapidly going down the drain.

他们意识到他们的公众形象正迅速被毁掉。

The company said that was in large part due to the costs associated with an emerging operation going public.

该公司称，这一亏损主要是因为并购及上市事宜的开支较大。

The Impact of Foreign Companies Going Public on Domestic Public Companies under the Sanction System

核准制下外资企业上市对国内上市公司的冲击谁在羁绊外企A股上市