good time

People wore colorful clothes and seemed to be having a good time.

人们穿着五颜六色的衣服，似乎玩得很开心。

"I can't wait to be grown up."— 'All in good time.'

“我等不及要长大了。”——“别急，你总会长大的。”

Did you have a good time in Spain?

你在西班牙过得愉快吗？

Be patient, Emily! All in good time.

埃米莉，别急！快好了。

An evening at home watching TV is not my idea of a good time.

晚上待在家里看电视，我不认为是什么赏心乐事。

The start of a new year is a good time to reflect on the many achievements of the past

新年伊始是反思过去一年诸多成就的好时机。

Don't hassle him! He'll do it in his own good time.

别唠唠叨叨地烦他了！他准备好时就会做的。

Get your things ready in good time to avoid a last-minute rush.

要带的东西早点儿收拾好,不要临时张罗.

They had a whale of a good time.

他们玩得很尽兴.

I went to a few parties and had a good time.

我参加了几次聚会，过得很愉快。

Be sure to do the sowing in good time.

确保适时播种.

If we're out, we always make sure we're home in good time for the programme.

如果外出，我们总是确保在节目开始之前赶回家。

A thumping good time was had by all.

大家都很尽兴。

We can just hang out and have a good time.

我们可以只是闲逛一下，开开心。

Did you have a good time in London?

你在伦敦过得愉快吗？

We had a very good time at the evening party.

我们在晚会上玩得很愉快.

We arrived in good time for the connection to Paris.

我们到达时有充分的时间接上去巴黎的联运。

The harvest must be reaped in good time.

农作物必须及早收割.

We had a really good time together.

我们一起玩得真痛快。

We had a good time in Spain.

我们在西班牙过得很愉快。

If you're thinking of getting a new car, now is a good time to buy.

你要是想买辆新车的话，现在正是时候。

Now is a good time to invest in the property market.

现在是对房地产市场投资的好时机。

The accountant checked this unnecessary spending in good time.

会计及时卡住了这笔不必要的开支.

I'm having a rollicking good time.

我正过得开心快活着呢.

The start of a new year is a good time to reflect on the many achievements of the past...

新年伊始是反思过去一年诸多成就的好时机。

The quartz watch keeps good time.

石英表走时准.

Now is a good time to buy a house.

现在买房子正是时候。

I would normally suggest taking time off work, but in this instance I'm not sure that would do any good.

我通常会建议休假，但就这个情况而言，我不敢保证休假会有什么好处。

It seemed like a good time to tell her.

那似乎是告诉她的好时机。

It seemed like a good idea at the time, and then it all went horribly wrong.

那在当时似乎是个好主意，但后来却铸成大错。