gossip about

Everyone at school used to hype each other up about men all the time.

过去在学校大家经常相互煽动彼此对男人的兴趣。

My neighbours are a bunch of busybodies.

我的邻居们是一群爱管闲事的人。

She loves to gossip about her neighbours.

她喜欢议论邻居的是非长短.

Scola said he wouldn't to old stories and gossip about Artest.

斯科拉表示,他将不听老人的故事和闲话约阿泰斯特.

The servants relieved their ennui with gambling and gossip about their masters.

boredom佣人们以赌博和闲话他们的主人来打发他们的百无聊赖.

There has been much gossip about the possible reasons for his absence.

关于他缺席的原因有很多传言。

Do you take any stock in the gossip about Joan?

你相信人们对琼的流言蜚语 吗 ?

Of course it's only gossip about major slade and his going on.

当然这只是关于斯莱德少校及其行为的流言蜚语.

A jealous colleague could spread scandalous gossip about you.

一个心怀嫉妒的同事可能会散播有关你的丑闻谣言。

The neighbors did not gossip about him, for the reason that there were no neighbors.

邻居们也尽没有议论什么，原因是那地方没有邻居。

The idea that Billy and I are at each other's throats couldn't be further from the truth.

认为我和比利斗得你死我活的想法真是大错特错。

We gossip about them and vice versa ( = they gossip about us ).

我们谈论他们,他们也谈论我们.

My mother likes to gossip about her friends and family.

我老妈喜欢说她朋友和家人的八卦.

After that chance meeting Meggie kept her ears open for opinions and gossip about Luke O'Neill.

在那次邂逅之后,麦琪很注意听别人对卢克?奥尼尔的评论.

There has been much gossip about the possible reasons for his absence

关于他缺席的原因有很多传言。

Don't tell off-color jokes, reveal company secrets, gossip about co-workers or espouse your views on race, religion or the boss'personality.

不要讲低俗的笑话、泄露公司机密、讲同事的闲话或宣扬你关于种族、宗教的观点或你老板的人格。

They spread a lot of tacky gossip about his love life.

关于他的爱情生活,他们散播了许多不堪的闲言闲语.

We had a good gossip about the boss.

我们讲了一会儿老板的闲话。

He dishes the dirt on his buddies.

他说自己伙伴的闲话。

We gossip about them and vice versa.

我们议论他们,他们也议论我们.

Of course it's only gossip about Major Slade and his goings-on.

当然这只是关于斯莱德少校及其行为的流盲蜚语.

He's always hawking gossip about.

他老是散播流言.

Los Angeles is rife with gossip about the stars' private lives.

洛杉矶盛传明星私生活的流言飞语。

All this gossip about Sarah her ears must be burning!

都在说萨拉的闲话--她耳朵一定发烧了!

We read the gossip written about them with prurient interest.

我们翻看他们的八卦时带着不洁的想法。

It is not seemly for guests to gossip about the hostess.

客人对女主人说三道四似乎不大得体。

When the gossip about her surfaced, the deepest scorn was for the complicit mother who apparently never heard of lye, ground glass, or a baseball bat.

关于她的流言浮出水面时，那位共谋的妈妈遭到了最深的蔑视。

It is not right to gossip about a person behind his back.

背地里议论别人长短是不应该的。

She finds fault with everything and everybody. But some other people would certainly gossip about it, those who like to poke their noses into everything!

她对每一件事、每一个人都要挑刺儿。不过肯定会有人指责这件事儿，有人就爱管闲事儿！

He learns that carrying tales and gossip about others is the easiest way to become unpopular.

他知道,爱传小话和喜欢讲别人的闲言碎语,是让自己成为不受欢迎的最简单的方法.