gossiping

Los Angeles is rife with gossip about the stars' private lives.

洛杉矶盛传明星私生活的流言飞语。

She can spend a whole day gossiping with her neighbours.

她能一整天都跟邻居们说长道短.

By the way, the ways no gossiping, behind-stabbing, etc.

顺便说一下, 那个意味着不说人家闲话, 不在背后说坏话等等.

Tom knows that, but he still keeps on gossiping.

这此汤姆都明白, 但他还是继续讲人闲话.

Who's been gossiping about me? I've been hearing terrible stories about myself!

谁一直在说我的闲话? 我一直听到有人对我造谣中伤!

She likes ( gossiping ) about the neighbor's domestic problems.

她喜欢对邻居的家事说长道短.

Gossip and speculation are constantly fed to us by the media.

媒体不断把流言飞语和猜测臆断灌输给我们。

She is always gossiping with her friends about her neighbors.

她老是跟朋友闲聊她邻居的事.

Pay no attention to clacking tongues , ie to people gossiping.

不理会叽叽喳喳的饶舌.

Don't believe all the gossip you hear.

别对那些道听途说都信以为真。

Royal gossip is a staple of the tabloid press.

围绕王室成员的飞短流长是小报的主要内容。

Tell me all the latest gossip!

把最新的小道消息都讲给我听听吧！

The newspaper reports are a mixture of gossip, lies and half-truths.

报纸的这些报道尽是些流言蜚语、谎言和真假参半的内容。

She wanted to get out quickly, because she knew but few, and the stars were gossiping.

她想赶快出去, 因为她的熟人很少, 那些名演员都在闲聊.

B: They must be gossiping about our new CEO again.

她们肯定又在说我们新任首席执行官的闲话了.

I've got some hot gossip for you!

我要告诉你一些最新的传闻！

Her continual gossiping chased her friends away.

她没完没了的闲话把朋友们都赶走了.

It was malicious gossip, completely without substance.

这是恶意造谣，完全没有事实根据。

She's a great one for idle gossip.

她很喜欢说别人闲话。

The gossip was that he had lost a fortune on the stock exchange.

有小道消息说他在股票交易中赔了一大笔钱。

I love a good gossip.

我喜欢闲聊天。

It vexed me to think of others gossiping behind my back.

一想到别人在背后说我闲话，我就很恼火。

I can't stand here gossiping all day.

我不能整天站在这儿闲聊啊。

Don't gossip: Gossiping is only venting selfishly without commitment.

勿道他人长短: 到人长短只是一种自私的发泄,而非承诺.

Gossiping about co-workers and the company is a frequent example of this.

对同事和公司说三道四就是常见的例子.

Gossiping about her neighbors fanned them into resentment.

背后议论她的邻居激起了他们的忿恨.

We had a good gossip about the boss.

我们讲了一会儿老板的闲话。

We are constantly fed gossip and speculation by the media.

媒体不断给我们灌输流言飞语和猜测臆断。

The whole neighborhood started gossiping about how he died.

邻人开始纷纷议论起他的死因来.

It was common gossip that they were having an affair.

大家议论纷纷说他们之间关系暧昧。