gradual evolution

This paper deals with the gradual evolution of the library's functions as the human civilization advances.

阐述了图书馆的职能随人类文明发展而不断演变的过程；

Samsung's own curved device, the Round, curves horizontally and is in a fixed position, making it an early step in the gradual evolution flexible devices.

三星自己的曲面设备GALAXY Round为横向弯曲，且弯曲弧度固定，在向柔性设备的逐渐演化中迈出了较早的一步。

The gradual evolution process and details of cell membrane and volume can be vividly observed.

观察到了细胞膜和细胞体积的逐步变化过程和局部变化细节。

The development of several stages has witnessed the expanding investing regions of Taiwan businessmen and the updating of their investing structure, which leads to the gradual evolution from earlier labor-oriented industries to the capital-oriented industries and the occurrence of assembling phenomenon and investment localization.

经过几个阶段的发展，台商投资的区域逐步扩展，投资的规模不断扩大，投资的结构也在升级，从初期的劳动密集型产业逐渐发展到资本技术密集型产业。

Pertaining to gradual evolution from one type of organism to another.

与生物体由一个类型逐步进化为另一个类型有关。

Meanwhile, the semantic relations are the reflection of common sense regarding language in the society. The differences of common sense and understanding have caused the gradual evolution of the semantic in a certain type of language.

同时，语义关系也是社会群体共同的认知在语言中的体现，不同历时层面社会群体的不同认知和理解造成了语言中语义的逐渐演变。

An investigation into the nature of this official rank and its gradual evolution in the job posted is of great significance to the study of the history and culture of Shang and Zhou Dynasties.

探讨作册职官的性质及其职掌的嬗变，对商周时期的历史文化的研究，具有重要意义。

Lipman says she does not expect gradual evolution toward greater Russian democracy without a crisis, such as the collapse in oil prices that underpin the country's current prosperity.

辱，但是今后再也不会了。”利普曼说，她不认为俄罗斯民主能够逐步进化而不会带来危机，一种可能的危机是，支持俄罗斯目前繁荣景象的石油价格猛烈下跌。

The PTl trace indicates the gradual evolution process of orogenesis.

所得PTl轨迹显示造山作用的递进演变过程。

Let us focus, he said, on a more practical, more attainable peace, based not on a sudden revolution in human nature but on a gradual evolution in human institutions.

他说：让我们把注意力，集中在更实际，更能取得的和平上，这种和平不是基于人类本性的突发革命，而是基于人类体制的逐渐演进。

A gradual evolution of human institutions.

人文(人性)原则的逐渐进化.

Some scientists suggested that there had been a gradual evolution of life on earth.

一些科学家认为，地球上的生命是逐渐进化的。

The strategic perception on the regional economic development of Fujian has experienced a gradual evolution in the past.

对福建区域经济发展战略认识，经历了一个逐步深化的过程。

With the gradual evolution of the currency, it experienced a change from commodity money, which had a real value, to credit money.

随着货币的逐步演进，货币从具有价值的实物货币变成了信用货币。

At the height of the Cold War, President Kennedy spoke about the need for a peace based upon a gradual evolution in human institutions.

冷战时，肯尼迪总统曾谈到对于以人类机构逐渐改善为基础的和平的需要。

Changes in the international monetary system is imperative, but to consider a number of objective factors, so changes in the international monetary system must go through long and tortuous process of gradual evolution.

国际货币体系的变革势在必行，但要考虑诸多客观因素，因此对国际货币体系的变革必然要经历曲折而漫长的逐步演进过程。

The gradual evolution and development will be the new pattern of the network economy in China.

梯度演进与梯度发展将是我国网络经济发展的新格局。

Attempt on medical examination training method of gradual evolution

阶段性渐进式体格检查训练方法尝试

Progressive model means that subsidiaries of MNCS in China gradual evolution of the marketing strategy. Seen an obvious characteristic of this stage, there are no leap forward in the strategic adjustment.

渐进性模式是指跨国公司在华子公司营销战略的演进循序渐进，呈现出明显的阶段性特征，不发生跳跃式战略调整。

The evolution of Putian cart-drum is divided into gradual evolution, the mutation two ways.

莆田车鼓演化分为渐变、突变2方式。

In the gradual evolution of organization, specialized economy has stronger explanation strength than the scaled one.

在组织演进上，专业化经济具有比规模经济更强的解释力。

However, there were much more activities in ancient times than what we have today, from which we can trace the course of a gradual evolution.

而在历史上，清明节的内容则比今天多得多，这里也有一个逐渐衍变的过程。

However, in recent years, the traditional family structure developed from joint family to the immediate family, followed by a gradual evolution to the nuclear family, the traditional family care functions are being threatened.

但是，近年来家庭结构由原来的传统联合家庭向直系家庭，继而再向核心家庭逐渐演变，传统的家庭护理功能正在逐渐削弱。

In the following 50 years, the nature and function of Japan-US alliance has undergone a gradual evolution according to different periods and the international political context.

在随后的50多年间，两国同盟的性质与功能根据不同时期的国际政治背景，经历了一个渐进的演变过程。

The genesis and development of lung cancer is the process of gradual evolution which connected with the activation of proto-oncogene and the inactivation of anti-oncogene with the development of molecular biology and the study of pathogenesis.

肺癌的发生发展是个逐渐演化的过程，随着近年来对其机理的研究进入分子生物学水平，已认识到该过程涉及到众多原癌基因的激活和抑癌基因的失活。

President Kennedy spoke about the need for a peace based upon "a gradual evolution in human institutions"

肯尼迪总统说和平需要依赖于“人类机构的逐渐演化”

Second, it will probe into the historical gradual evolution of dialectical motion and social formation of the social structure from longitudinal trends.

二是从纵向动态上把握社会结构的辩证运动及社会形态的历史演进。

The field of mathematics education has exemplified voices from a wide spectrum of disciplines in its gradual evolution into a distinct discipline.

数学教育领域已经表明了要从一系列较为宽泛的学科中逐渐发展为一个显著学科的要求。

There exists a long tradition of the poor relief in Britain. The seventeenth century witnessed the gradual evolution of the workhouse. After 1834, indoor relief had become the center of the New Poor Law system.

济贫在英国有着久远的传统，从17世纪开始，济贫院在英国逐步发展起来，1834年后，院内救济成为新济贫法体系的核心。

I know there are different theories of gradual evolution towards the so-called perfection of political utopias and religious heavens, but this leaves me where I actually am.

我知道有很多种逐渐进化的理论，声称能通向所谓完美的政治乌托邦和宗教天堂，但是这把我带到了我现在实际的这个样子。