夸夸其谈;夸张(大)的表现
but in this just a small action will show you the national heart, all seem to forget his oath, oneself once said grandiloquence!
但在这只要一个小小的动作就能显示你的中华民族心时候,似乎大家都忘了自己曾经许下的诺言,自己曾经说过豪言壮语!
those rhythms, that powerful vocabulary, that grandiloquence, became part and parcel of the national sensibility.
那节奏,那刚劲有力的词语,那夸张的手法,都溶化在我们的民族感情之中。
they will gripe at the grandiloquence of a project so vast as to make the drainage of the fens resemble emptying a paddling pool.
他们会抱怨称,这个项目的豪言壮语太过夸张,仿佛抽干这些海水就像排空一个戏水池一样。
英语网 · 双语娱乐资讯
英语网 · 少儿英语故事
英语网 · 英语词汇
英语网 · 双语新闻
英语网 · 高考英语