growing space

Looking ahead to a future of growing space tourism, 2 Australian engineers have developed the first beer designed specially for weightless conditions, Reuters reported.

据路透社报道，随着人类到太空旅游的梦想渐渐成真，澳洲两名工程师酿制出了世界上第一种适合在太空无重力状态下品尝的啤酒。

It not only made suburbia an ideal living place for urban residents but also provided necessary growing space for enterprises facing intense competition.

这不仅使郊区成为城市居民首选的理想居住场所，也为企业在激烈的竞争中扩大规模化生产提供了横向发展的必要条件。

In addition, following the trend of the development of world rag trade and the situation that world habiliments trade has entered after-quota times, which supplies international trade cooperation with well environment and growing space.

另外，随着世界服装贸易进入后配额时代以及世界服装产业格局的发展趋势，都为中国服装打造国际品牌提供更有利的国际贸易合作环境和增长空间。

At present, traditional tourism development has entered mature stage, tourism in the traditional mode operating under the growing space tourism market are already small, beginning by passive growth into the active promotion type growth transformation.

目前，传统旅游业的发展已迈入成熟阶段，旅游业在传统模式经营下的增长空间已不大，旅游市场正开始由被动性增长向主动促销型增长转变。

Sandstone in acidic diagenetic enviroment has such characteristic as fast compaction rate, earlier compaction stage, prevalent grain solution and crushing, poor heat resistance and crushing resistance, small free growing space of authigenic mineral, poor reservoir properties and so on.

偏酸性成岩环境砂岩具有快速压实阶段较早、颗粒溶蚀一压碎现象普遍而抗热性和抗压性差、自生矿物的自由生长空间较小以及储集性质较差等特点。