guerre

For these, he was awarded the Croix de Guerre, made a chevalier of the Legion of Honor and promoted as a war hero in a political career that lofted him to prominence as a Cabinet minister in several governments.

因为那些事迹，他被授予英勇十字勋章（Croix de Guerre），成为荣誉军团（Legion of Honor）成员，并在政治事业中将自己宣传成战争英雄，从而在多届政府中担任内阁部长。

Davis, Natalie Z.The Return of Martin Guerre. Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 1983.

《马丹盖赫返乡记》，剑桥，麻省∶哈佛大学出版社，1983年。

Ah, well, c'est la guerre.

哎这就是战争啊

Charles de Gaulle summoned him in1945, after giving him the Croix de Guerre for a brave, clandestine war, to have an appreciative word;

1945年，查尔斯•戴高乐（Charles de Gaulle）因为他在战争中秘密而英勇的抗战而授予他法国十字勋章，并暗示他发表一篇感激之辞；

Her past only became clear after they discovered her possessions, including a medal from Britain and France's highest wartime honor, the Croix de Guerre.

但直到人们在清理她遗物时发现了一枚英国的勋章和英勇十字勋章后，她的过去才最终大白于天下。

La r é pression catholique contre les Vaudois r é fugi é s en Luberon conduit à une v é ritable guerre civile.

天主教镇压在鲁贝容(Luberon)地区的沃州(Vaudois)难民导致真正的内战.

The book alleges that in1940, Chanel was recruited into the Abwehr& her nom de guerre borrowed from another of her lovers, the Duke of Westminster.

这本书宣称，在1940年，香奈儿被招募到了阿博维尔&她的笔名是借用了她的另外一个情人的名字，威斯敏斯特公爵。

In April and May the phrase guerre civile ( civil war) spiked on Twitter, after retired right-wing generals wrote an open letter offering to step in to save the country should it slide into chaos.

4月和5月，“内战”一词在推特上爆火，因为退休的右翼将军们写了一封公开信，表示如果国家陷入混乱，他们为了拯救国家将介入。

As a veteran of la Guerre d'Alg é rie, the curator had witnessed this horribly drawn-out death before.

作为一名阿尔及利亚战争的老兵，馆长以前目睹过这种可怕的被延缓的死亡。

He fought with the resistance, escaped near death several times and took several noms de guerre, ending with Michel Thomas.

他与法国抵抗运动并肩作战，几度与死神擦肩而过，多次改名换姓，最后化名米歇尔·托马斯。

Currently, bitcoin is an unregulated, online-only, synthetic currency created in 2009 by a programmer known only by the nom de Guerre Satoshi Nakamoto.

比特币是一种合成货币，由一位化名中本聪的程序员于2009年发明，目前未受监管，而且只在网上使用。