gump

Soldier: Good catch , Gump . You know how to play this?

兵: 接的好, 甘普. 你知道怎么打乒乓球 吗 ?

Have you found Jesus yet, Gump?

你找到耶稣了吗，阿甘？

And the conversation between Gump and his mother before her death.

“妈妈,他们说你就要死了”阿甘认真的问.

Forrest Gump: I gotta pee.

阿甘: 我想撒尿.

Therese Gump felt confused and adrift after her 21-year-old son committed suicide.

在她21 岁 的儿子自杀后,塞瑞斯·格穆珀很困惑,觉得茫然失措.

Gump: Jenny, why didn't you come to school today?

阿甘：珍妮，你今天怎么不来学校？

They like us because of the movie "forrest gump".

他们因为《阿甘正传》而喜欢我们。

Gump's mother, was a great mother.

阿甘的母亲, 是一位伟大的母亲.

Albert Einstein's mother and that of Forest Gump are both good examples.

阿尔伯特.爱因斯坦的妈妈和阿甘的妈妈都是很好的例子.

One ticket for Forest Gump, please.

一张《阿甘正传》的票.

Ethos and Time Spirit Reflected by Forrest Gump and Ah Q

小议不同民族和时代背景下的人物：阿甘与阿Q

Finally with the help of his Forrest Gump and his shrimp together.

最后他在阿甘的帮助下，和他一起捕虾。

Forrest Gump has low IQ, but he is a great person.

阿甘智商不高, 但是他是个很棒的人.

Life was like a box of chocolates are gonna get. Forrest Gump.

生命就像一盒巧克力,结果往往出人意料. 《阿甘正传》.

This is my very good friend Mr. Gump.

这是我很好的朋友甘先生

Though he did take care of my Bubba Gump money.

但他继续打理着我们布巴甘公司的财产。

This music is from a movie called Forrest Gump.

这个音乐是一部电影叫[阿干正传]配乐喔!

My role model is Forrest Gump.

我把阿甘（Forrest Gump）当作榜样。

Here be forest child and not know the gump?

森林之子，不认识甘布？

My name's Forrest Gump, People call me Forest Gump.

我的名字是阿甘，人们叫我阿甘。

A Study of Movie Subtitle Translation in Forrest Gump: A Relevance Theory Approach

英文电影《阿甘正传》字幕汉译关联理论研究

Gump : Mama says they was magic shoes. They could take me anywhere.

妈妈说这是一双宝鞋, 它可以带我去任何地方.

My name's Forrest Gump , People call me Forest Gump.

我的名字是阿甘, 人们叫我阿甘.

Forest Gump is a simple man with a low IQ but good intentions.

阿甘是一个低智商、单纯善良的人。

Hello! My name is Forest Gump.

喂! 我的名字叫阿甘.

Forest Gump never gives up and believes in what he is doing, said Ma.

马云说他最敬佩的是阿甘那种决不放弃的精神以及对自己正在做的事情所持有的那种信心。

Gump! How did you put that weapon together so quickly?

阿甘，你怎么那么快就把那枪给装完了？

Gump: flavour, wax gourd, micro cold water, the alexipharmic function clearing sitting.

冬瓜: 味甘淡 、 性微寒,功效清热利水, 解毒生津.

Gump is waiting for the bus to see jenny.

甘普正在在等车，他要去后珍尼。

Forest Gump was nursed by his mother until he was well.

妈妈护理着阿甘,直到他康复为止.