gynaecologist

"Fellow, Royal Australian and New Zealand College of Obstetricians and Gynaecologists [ FRANZCOG]"

澳洲及纽西兰皇家妇产科医学院院士

Her gynaecologist, Kai Hertwig, was quoted on the RTL website ahead of Monday's broadcast as saying that quadruple pregnancies were always a strain but that everything was currently going well.

在13日访谈播出前，RTL网站引用她的妇科医生卡伊·赫特维希的话称：怀有四胞胎难免要承受压力，但目前一切都进行得很顺利。

In fact, up to 30% of people visiting their family doctor or GP ( and 50% of women seeing their gynaecologist) are enduring symptoms that cannot be explained with a physical cause-suggesting they may be psychosomatic in origin.

事实上，30%去看家庭医生或全科医生的人表示（和50%看妇科医生的女性病患）经历了难以用身体疾病解释的症状——暗示它们可能起源于心理致病的因素。

as a well-known gynaecologist and obstetrician, mr chen devotes nearly all his life to doing researches for gynaecology and obstetrics that he works on.

作为一个知名的妇产科医师，他的一生几乎都致力于对妇产科的研究。

In the US a dentist with HIV infected six patients, while a gynaecologist in Spain passed on the illness to one woman.

在美国，一位携带HIV病毒的牙医曾感染六名病人；西班牙的一位妇科医生传染了一位女性。

The situation varies in different countries, depending on the legislation, and the attitudes of women and gynaecologists.

各国情况的变化取决于其的立法及妇女和妇科大夫的态度。

The biggest risk for the babies is being born prematurely and doctors are doing all they can to prevent that, the gynaecologist added.

这位妇科医生透露，胎儿们面临的最大风险是早产，医生正竭尽所能地防止这一情况发生。

The early diagnosis and treatment for VLS is a challenge for gynaecologists, dermatologists, pathologists and pediatricians.

外阴硬化性苔癣的早期诊断和治疗对于妇科医生、皮肤科医生、病理科医生和儿科医生都是一种挑战，需要多学科间的协作以深入研究。

Please consult your gynaecologist or obstetrician before planning your trip.

请在您计划旅行前，咨询您的妇科或产科医生。

The boy is in a healthy condition despite having to initially be given oxygen to overcome breathing problems, the gynaecologist said.

妇科医生说，这个男婴的情况不容乐观，一开始必须考供氧解决呼吸问题。