hackneyed

The singular storyline puts a twist on a hackneyed subject, providing fresh and provocative entertainment.

独特的剧情展开让常见的题材耳目一新 ﹐ 从而追求一种新鲜辛辣的乐趣.

If the theme were hackneyed, I should be obliged to deal gently with the reader.

假如这是个老生常谈的题目, 我只消向读者轻描淡写一番就行了.

His speech seems to have no original ideas, furthermore it's full of hackneyed and stereotyped expressions.

他似乎没有什么独到的见解, 他的讲话充满了陈词滥调.

Repeated too often; trite or hackneyed.

陈腐的重复太多的；陈词或滥调的。

The hackneyed theory governed that time.

这个腐朽的理论统治着那个时代.

Properly used, and not hackneyed, the words are good and appropriate.

如果用得得当, 而不是滥用的话, 这几个字倒是恰当的好字眼.

On Valentine's Day, chocolate and roses are hackneyed presents for girls.

在情人节送女孩巧克力和玫瑰是老套的礼物.

Power corrupts and absolute power absolutely corrupts. That's the old hackneyed phrase, but it's true.

权力导致腐败，绝对权力导致绝对腐败。这虽是老生常谈，但却是真理。

The patients in SU accepted rank management and were treated with integrated traditional Chinese and western medicine. The mortality, the degree of neurologic impairment, barthel index and the hackneyed complication such as bedsore, shoulder hand syndrome, osteoporosis syndrome and shoulder joint subluxation were observed.

观察患者病死率、神经功能缺损程度、日常生活能力（Barthel指数）及褥疮、肩手综合征、骨质疏松症、肩关节半脱位等常见并发症。

Things we learn at school are always hackneyed.

我们在学校学的东西总是很陈腐.

The traditional, but somewhat hackneyed approach is to turn the weakenss into strength.

最传统也最老套的方法是转弱为强.

It is a mere hackneyed tune being played anew.

这只不过是老调重弹.

His message was a hackneyed and grasping exposition of those fears.

他的信息无非是陈词滥调,并暴露了他的恐惧.

Or maybe we will criticize it for being boring or hackneyed.

我们或许会批评它,因为它乏味,或者因为它陈腐.

Too often used or too well known to be effective; hackneyed.

因经常使用或尽人皆知而无效力的; 陈腐的.

To make banal or hackneyed with indiscriminate use.

陈腐的陈腐的或者平凡的；

Research on Relationship between Hackneyed Heat Insulator Density and Coefficient of Heat Conductivity

常见保温材料密度与导热系数关系的研究

I hate those hackneyed information, more hate those on the spur of the moment to play "thanksgiving".

我讨厌那些陈词烂调的信息，更讨厌那些一时兴起玩“感恩”的人。

The hackneyed phrase came unintended to his lips.

他顺口说了这句老掉牙的套话。

Noone would like to accepts the hackneyed idea.

没有人愿意接受陈旧的理念.

This text collect 4 kinds of hackneyed item manage soft to introduce, And combine to emphasize to now most the Microsoft Project item manage software that spread proceeds to introduce in detail.

本文收集、整理、分析了常见的4种项目管理软件，并着重对目前最流行的Microsoft project项目管理软件进行详细地介绍。

It is a hackneyed expression.

这是一个陈腐的(常见的)表达.

The singular storyline puts a twist on hackneyed subject, providing fresh and provocative entertainment.

独特的剧情展开让常见的题材耳目一新, 从而追求一种新鲜辛辣的乐趣.

I have seen a gipsy vagabond; she has practised in hackneyed fashion the science of palmistry and told me what such people usually tell.

我见过一个吉卜赛流浪者，她用陈腐的方法操弄着手相术，告诉我她们那些人往往会怎样给人算命。

A newspaper should be lively and should avoid hackneyed stuff.

报纸要办得生动，切忌死板老套。

To use the hackneyed phrase, here he found himself.

用一句陈腐的话说, 他在这里可谓“得其所哉”.

Hackneyed words and expressions should be avoided in writing.

写文章务去陈言。

Vagueness is the hackneyed phenomenon in human languages.

模糊词语是人类语言中常见的现象。

He sometimes slips into rather dreadful puns and hackneyed language.

他有时会失口说出很刺耳的双关语和极陈腐的话来.

This article is rather hackneyed.

这篇文章写得太呆板.