half-brother

A half-brother and sister who never seen me.

我从没见过的同父异母的兄弟姐妹.

Kandahar's shadow shogun is Ahmed Wali Karzai half-brother to President Hamid Karzai.

坎大哈的幕后黑手是艾哈迈德?瓦利?卡尔扎伊,他与总统哈米德?卡尔扎伊同父异母.

I ， Mary, Queen of Scots, give the kingdom of Scotland to my son, James.From today, James is the new King of Scots.But because he is a child, the Earl of Moray, my half-brother, can rule the country for him.

我，玛丽，苏格兰女王，把苏格兰王国交给我的儿子，詹姆斯。从今天起，詹姆斯就是苏格兰的国王了。但因为他还是个小孩，可以由马里伯爵，我的同父异母兄弟为他治理这个国家。

Giving your half-brother a little coming-out party.

在为你的兄弟举办小型的欢迎会。

The Direct Ball approach can be considered the more intellectual half-brother of the Long Ball game.

直传球和长传球的方式可以看作是同父异母的兄弟,只不过它是其中更聪明的那个.

We are half-blooded brother originally!

我们本来就是同父异母的兄弟！

On Sunday, a court sentenced eight rebels to death, including Abdul Aziz Ashur the half brother of Khalil Ibrahim, who is the leader of the Justice and Equality Movement, which carried out the offensive on Omdurman.

星期天，苏丹一个法庭判处8名达尔富尔反政府武装成员死刑，包括反政府武装“正义与平等运动”的高级指挥官阿卜杜勒-阿齐兹-努尔。阿卜杜勒-阿齐兹-努尔是这个组织的领袖哈利勒-易卜拉欣的兄弟，他们两人是同母异父的兄弟。

ISAF believes the president's half-brother may profit from the drugs trade if only indirectly.

ISAF相信总统的这个同父异母的弟弟很可能从毒品交易中间接获利.

My brother swindled half the city and fled to Dubai.

我的兄弟骗了一半的城市然后逃去杜拜了.

By the way, i happened to obtain a new word: half brother.

对了, 我偶然学会了一个新词: 同父异母的兄弟.

Her stepfather put up $ 1,000, her half brother, $ 500.

她的继父集了1000美元, 她的同父异母的弟弟集了500美元.

Young Ben Franklin learned the printing trade by as an apprentice to his half brother James.

小班·富兰克林借着到他同父异母的哥哥詹姆斯那里当学徒,而学会了印刷手艺.

Young Ben Franklin learned the printing trade by serving as an apprentice half brother James.

那时年轻的本富兰克林学着印刷技术,作义兄詹姆的学徒.

Clinton grew up in the family, Clinton's half-brother a small Roger ( born in 1956 ).

竣苤顿在家庭中长大, 竣苤顿的同母异父的兄弟是小罗杰 ( 1956年出生 ).

Catholic forces supporting Mary Queen of Scots were routed by Protestants under her half-brother Lord James Stuart, Earl of Murray.

新教徒支持的苏格兰玛莉王后被她的异父兄弟詹姆士·图尔特勋爵，默里伯爵领导下的天主教力量击败了。

Ahmed Wali Karzai , the president's half-brother, is the city's main power-broker.

艾哈迈德·瓦利·卡尔扎伊, 总统的同父异母兄弟, 坎大哈的主要权力经纪人.

Yes, even though Dom has been droning on about the importance of family for the last half-dozen instalments of the series, it turns out that he had a brother he never mentioned all along.

没错，尽管多米尼克（多姆）在过去几部中一直大谈特谈家庭的重要性，结果他居然有一个自始至终从未提及的亲弟弟。

I learned that he was less indirect than his half brother the King.

我知道,这位国王的同父异母的兄弟说话办事不那么拐弯抹角.

HUANG Ting-moment, Shunde big Arahito a renowned poet, painter Huangdan book half-brother.

黄廷 矩, 顺德大良人,是著名诗人 、 书画家黄丹书的异母哥哥.

After a while, A'cai said to Mu Liyan, his half-brother by the same mother: "Bring an arrow and break it."

过了一会儿，阿豺又对他的同母弟弟慕利延说：“你拿一支箭来把它折断。”

S : Do you still live with you half-brother?

你还和你同母异父弟弟住在一起?

Gilbert's half brother Sir Walter Raleigh continuted in his work.

吉尔伯特同母异父的弟弟沃尔特?雷利继承了他的事业.

In 501, Xiao Yan, half-brother of Xiao Daocheng took the advantages of this disturbance, led an uprising in Xiangyang ( now Xiangfan City, Hubei), seized the capital Jiankang and named his dynasty Liang.

公元501年，萧道成的族弟萧衍在襄阳起兵，攻进建康，结束了齐的统治，并称帝，建立梁朝。

He then mentions that he has a3-year-old half-brother, PM, and wonders if PM is at risk.

然后，他提到他有一个半血缘关系（同父异母或同母异父）的弟弟，PM，3岁，他不知道PM是否有潜在危险。

His birth certificate shows he is Barack Obama's half brother.

他的出生证明显示他是总统奥巴马的同父兄弟.

His half-brother, King Fahd, who had suffered a long illness, died last Monday.

他同父异母兄弟法德国王在患病很久以后, 周一与世长辞.

The two girls were quick to set up a rendezvous with their tall, fair-haired, blue-eyed half-brother on the BYU campus in utah, but birth mother and son have yet to meet.

两个女孩很快就和金发碧眼的高个子哥哥在犹他州的杨百翰大学定了见面的日子，但生母与儿子至今还没相见。

No figure brokered more power in the city than Ahmed Wali Karzai: head of the provincial council, unsavoury ally of the NATO forces and half-brother of Hamid Karzai, the president.

坎大哈政治掮客中没有比艾哈迈德·瓦利·卡尔扎伊更炙手可热的了。艾哈迈德·瓦利是省议会议长，总统哈米德·卡尔扎伊同父异母的兄弟，因为依靠北约势力在阿富汗声名狼藉。

An Iraqi spokesman confirmed that Saddam's half-brother Barzan Ibrahim al-Tikriti and the former head of Iraq's Revolutionary Court Awad Hamed al-Bandar were hanged before dawn today.

伊拉克发言人证实萨达姆的异母兄弟Barzan和伊革命法院前院长Awad今天凌晨前被执行绞刑。

My half-brother, the Earl of Moray, tried to stop the marriage.

我的同父异母兄弟, 马里伯爵, 试图想阻止这场婚姻.