half-open

The room with the window half open is my bedroom.

那个半开窗户的屋子是我的卧室.

Yes ！ if anyone had paid particular attention to it ， they would have seen ， quite distinctly ， that the shadow went in through the half-open balcony-door of their opposite neighbor ， just as the stranger went into his own room ， and let the long curtain fall down after him.

如果有人仔细注意一下的话，就可以清楚地看出，当这位外国人走进自己的房间、放下那长帘子的时候，影子也走进对面阳台上那扇半掩着的门里去。

Then he knelt upon a chair, and Basque, who was watching him through the half-open door, made sure that he was praying.

然后他跪在一张椅子上，巴斯克在半掩的门缝中观察他，深信他肯定在祈祷。

He saw her knees and calves through the half-open door.

他通过半开着的门看见她的膝盖和小腿.

He peeped through the hinges of the half-open bedroom door.

他从半开的卧室门上的铰链偷看过去.

In Mauritius, Kalou scores his first international goal on his second appearance, coming on at half-time in a friendly to open the scoring in a3-0 win.

卡劳在毛里求斯第二次为国家队上阵时取得第一粒国际赛进球，他在一场友谊赛的半场替补上阵，为球队首先建功最终以3-0获胜。

and when the lights in the palace had all gradually disappeared, the Raven led little Gerda to the back door, which stood half open.

当宫殿里的灯光一个接着一个地熄灭了以后，乌鸦就把小小的格尔达带到后门那儿去。这门是半掩着的。

Study on the Heat Insulating Ability of Half-open Rolling-curtain Duck Shed in Winter and Its Influence on Egg Laying We shall taste Beijing Roast Duck in the famous Quanjude Restaurant and enjoy Peking Opera in the well-known Lao She Teahouse.

半开放卷帘式鸭舍冬季保温性及其对产蛋的影响研究我们将在著名的全聚德餐厅品尝北京烤鸭，并在有名的老舍茶馆欣赏京戏。

The leftright and topbottom are STL ( Standard Template Library)-like half-open ranges for column ( s) and row ( s) respectably.

leftright和topbottom是分别用于列和行的类STL（标准模板库）的半开区间（half-open range）。

He sent a rapid glance through the half-open door of the chamber, and, ascertaining that what I stated was apparently true, delivered the house of his luckless presence.

他急急地向卧房的半开的门里投去一瞥，证实了我所说的是真实的，这不吉利的人才离开了这所房子。

Bride is often compared to half open blossom .

新娘子通常被比作即将盛开的花朵。

With the window half open, a cold breeze rushed inside.

窗扉半开, 凉风袭来.

He now hit upon a half-open door, through a chink of which a faint light shone.

他走到一扇半开的门前，灯光从一个隙缝里射出来。

The integers divide the number line into infinitely many half-open intervals.

整数把数轴分成无穷多个半开区间.

The girl stopped, her door half open.

这名女孩停下来, 她的门半开.

Bride is often compared to half open blossom.

新娘子通常被比作即将盛开的花朵.

The system is an open numerical control system, and has characteristics of two-axis simultaneous movement, implement of PMAC movement program, standard G code and half closed loop feedback control system.

该系统为开放式数控系统，具有两轴联动，能够执行PMAC运动程序和标准G代码程序，半闭环反馈控制的特点。

Whenever I open my mouth I don't half waffle on.

我无论何时开口，从不夸夸其谈。

Summer and autumn picking flowers, half open dry, 2007 or drying.

夏、秋季采摘半开放的花朵, 晒干, 阴干或烘干.

He sat in the front row, his mouth half open.

他坐在前排, 嘴半开着.

Mid shot The critic runs into a house. He sees a half-open door and pushes it.

(中景)批评家跑入一幢房子, 看见一扇门半开着,推开一看.

The door was left half open.

房门半开着.

He closed the half-open book.

他合上半开着的书.

Every beginning is but a continuation, and the book of half open.

每一种开始,只是一种继续, 爱情的故事总会一页页演完.

In normal operation, the remote client responds with an ACK packet that moves the half-open connection to fully open.

在正常操作中，远程客户机用一个ACK数据包进行响应，这会使半开的连接转换为全开的。

He sat there quietly with mouth half open, listening to the radio.

他静静地坐在那儿,半张着嘴, 听着音乐.

Different types of closed-end sheds sheds environments in different seasons of stability of half-open sheds stable, closed-end compared to the chicken house and half-open chicken house building cost per square metre than half-open chicken house savings of$ 57.

不同类型鸡舍不同季节环境的稳定性封闭式鸡舍较半开放式鸡舍稳定，封闭式鸡舍和半开放式鸡舍的建筑成本相比，每平方米比半开放式鸡舍节省57元。