handymen

until lately this privilege was deprived from handymen, electricians and technical support personnel.

直至最近，各类工人、电工、技术支持人员的这种特权仍然被剥夺着。

hot-line handymen still daunted by the thought of reprogramming your vcr, let alone your newfangled dvd?

热线多面手还在想着要给你的录像机（更不用说最新流行的DVD）重新编制程序吗？。

typically, they are small-time thieves, handymen, drug addicts.

一般情况下，这些人是些三流小贼、杂工跟吸毒犯。

concentrate on their faces and it's like watching furry handymen changing a plug.

看它们的脸就像是个干杂活的在换插头。

such things provide an excellent outlet for pent up creative energy, buy unfortunately not all of us are born handymen.

这些东西为人们的创造潜能提供了极佳的用武之地，但不幸的是，并非人人都能工巧匠。

tragedies by handymen of death, extreme radicals, militants.

杂工死亡的悲剧，极端激进的武装分子。

but unfortunately not all of us are born handymen.

但不幸的是，并非人人都是能工巧匠。

many households hiring handymen already employ a small army of nannies, cleaners and gardeners.

不少家庭在雇佣勤杂工的同时已经雇佣了保姆、清洁工和园丁。

Some were employers, some employees , some masters, some handymen.

有的是老板, 有的是伙计, 有的是业主, 有的是干零活的.