hang with

You need to have a group you can hang with and joke with and eat with.

你所需要有一个你能共同相处，开玩笑，一起吃喝的组织。

Howard: No. Raj and I are going to a Goth club in Hollywood to hang with the night people.

不是。Raj和我正打算去好莱坞一家哥特人俱乐部，跟夜猫子社交去。

You should probably ease up on the amount of time you hang with your best bud.

你也许应该减少跟你最好的朋友在一起的时间。

Joe may be great to hang with at a sports bar, having a beer or two while watching the game, but is he suited to be your wingman when you approach a group of hot women?

也许和乔去运动吧喝上一两杯很适合，但是当你想接近一群火辣的女士们的时候，他是否合适成为你的战友吗？

If you hang with a straw rope like that, you might fall down and die before you get enlightenment.

你如果用稻草绳吊着，还没等到开悟可能就掉下去摔死了。

ROGER FEDERER : Well , I have the feeling, you know , I can always hang with him.

我感觉我总是可以和他相持住.

But Gates, too, exemplifies what happens when a lecturer is bathed in bright lights and gets to hang with Ben Affleck, who will soon be on-screen in Batman's billowing cape.

不过，盖茨的经历也显示出，大学教师沐浴在闪亮的灯光之中，并与本·阿弗莱克（Ben Affleck）为伍，会发生什么。本·阿弗莱克很快就会在银幕上披上飒飒飘扬的斗篷，扮演蝙蝠侠了。

The 6-foot-10 Simmons is an exceptional passer for someone his size, but can he hang with the Laker's rookie point guard when it comes to delivering the ball on time and on target?

这个高6英尺10寸的西蒙斯是一个特别优秀的传球手，但他能超过湖人的新秀控球后卫（指球哥）？当涉及到及时的传球，并且能够传到目标人手里。