hard-driving

Hard driving over bad roads will soon tell on the suspension of the car.

在坏路上猛开会很快磨坏车挂勾的.

It took a new, courageous Fed chairman, Paul Volcker, to put the structuralist inflation argument to rest by driving up the federal funds rate to extraordinary levels and putting the economy through a wrenching hard landing.

美联储勇敢的新主席保罗沃尔克（paul volcker）将联邦基金利率提升至惊人的水平，带领美国经济挺过了痛苦的硬着陆，才平息了结构性通胀的争论。

I read his article again and again, trying hard to understand what he was driving at but in vain.

我把他的文章读了一遍又一遍, 但对他的意图仍百思不解.

The car engine just petered out after ten years of hard driving.

结结实实开了十年之后,那部车的引擎渐渐耗损了.

If the snow isn't cleared from the roads quickly, it packs down hard and makes driving difficult.

若是不能及时把积雪从道路上清理走, 就会被压实,给车辆行驶带来困难.

Mr Zong , a hard-driving entrepreneur, had almost total management control of the business.

作风强硬的企业家 宗庆后 几乎完全控制着这家公司的管理.

Mr Zong, 62, blends many of the strengths and weaknesses of his generation of hard-driving entrepreneurs.

62岁的宗庆后, 身上有着他这代苦干 型 企业家的优势和弱点.

He works hard driving the gravel truck and sings weekends for a few dollars.

他努力工作,开着沙砾卡车,还为了一点美元在每个周末唱歌.

Known to be a hard-driving entrepreneur, he had been adept at winning new markets.

宗庆后是一位知名的作风硬朗的企业家, 擅于占领新市场.

What if I told you that there was a group of hard-driving workaholics who tend to have advanced degrees and bring a level of talent and skill to their jobs that attracts premium pay in the global economy?

倘若我告诉你，有一群工作狂大多拥有高学历，在工作中既有头脑、又有技能在全球经济中取得高薪，你会怎么想？

I thought that it would take only a day of hard driving to reach Chengdu. But I had reckoned without the landslides.

我原以为只要辛苦点儿，驾车一天就可以到达成都。但是我没有考虑到山体滑坡。

As a cavalryman, his style was hard-driving and aggressive.

作为一名天生的骑兵, 他的风格就是猛冲狠斗.

You failed your driving test, I heard — hard lines!

听说你驾驶执照考试没及格——真不走运!