hardships

What is there to fear even if untold hardships lie ahead?

千难万险何所惧?

Even though there are myriad hardships and hazards , they can't stop the dauntless explorers.

纵有千难万险, 也挡不住英勇的探险队员.

My mother suffered all kinds of hardships throughout her life.

我母亲一生尝到了各种辛酸.

A revolutionary's life used to be beset with dangers and hardships.

一个革命者的生活中往往充满危险和艰难.

Early hardships were the making of him.

以前的困苦是他成功的因素.

People suffered many hardships during that long winter.

在那个漫长的冬季，人们吃了很多苦头。

He never forgot the hardships he witnessed during the Great Depression of the 1930s.

他永远不会忘记20世纪30年代经济大萧条时期他所亲眼目睹的困苦情形。

He endured hardships to plan retaliation.

他卧薪尝胆,图谋报复.

After many hardships, he now lives in comparative ease.

经过许多困难之后, 他现在的生活相对舒适.

Even though there are myriad hardships and hazards, they can't stop the dauntless explorers.

纵有千难万险，也挡不住英勇的探险队员。

Then the review of hardships and suffering situation of people from Henan province in the course of the flight, would help to comprehend their living attitude and strategy forward change of circumstances in the late days.

最后回顾河南人逃难过程的艰辛和磨难，有利于理解河南人日后的生活态度与应对环境变化的策略。

He bore all hardships bravely.

他勇敢地承受了一切苦难.

He went through all kinds of hardships in the old society.

他在旧社会受尽了苦。

Romantic love will buffer you against life's hardships.

浪漫的爱会减轻生活的艰辛.

He won through the hardships of his early life.

他熬过了早年的苦难生活.

Current economic hardships weigh heavily in young women's decisions to find salaried work

目前的经济困难大大影响着年轻妇女在寻找有薪水的工作时的决定。

Confronting great hardships, the surveyors never knocked under.

在巨大的艰难困苦面前, 那些勘探人员从未屈服过.

Current economic hardships weigh heavily in young women's decisions to find salaried work.

目前的经济困难大大影响着年轻妇女在寻找有薪水的工作时的决定。

He has experienced what hardships mean.

她涉阅过艰苦的生活.

She spoke with great seriousness of the hardships she had endured.

她非常严肃地讲述了自己经历的苦难.

Three decades of and hardships, contains thirty Fenyong before, the College won the rich fruits.

三十年风雨兼程, 三十载奋勇前行, 学院赢得了累累硕果.

He underwent a lot of hardships in his childhood.

他在童年时代经历了许多坎坷.

One of the worst hardships is having so little time to spend with one's family.

最大的痛苦之一是几乎没有时间和家人在一起。

Believe me, there were times when, between the needling of my relatives and the hardships I endured, it was not easy of maintain a positive mental attitude and persevere.

戚们的嘲笑和辛苦工作之间，有时真的很难保持积极心态和不屈不挠的精神。

Their hardships were appalling and many died of disease and malnutrition.

他们遇到的困难令人震惊,许多船员死于疾病和营养不良.

People should have the courage to face hardships.

人们应该具有面对困苦的勇气。

His family suffered all kinds of hardships during the war.

他家在战争期间受尽了苦难.

He is always the first to bear hardships.

他总是吃苦在别人前头.

Those are days of darkness, when many of them spent most of their lives enduring all kinds of hardships.

他们不少人就是在这种暗无天日的岁月中, 饱尝辛酸地度过了大半生.

He experienced all sorts of difficulties and hardships.

他经历过一切艰难困苦.