hares

On the bank were sitting a number of frogs, who, when they heard the noise of the hares as they ran, with one accord leaped into the water and hid themselves in the depths.

在池塘的岸边坐着一排青蛙，当听到兔子跑来的声音时，他们一窝蜂地跳到水中藏了起来。

The Chinese rabbits, which originated from Oryctolagus, belong to the homologous Family but not belong to the same genus as the common hares of Lepus.

现代家兔起源于野生穴兔，它与山兔属的野生兔是同科而不同属的动物，学术界对家兔的起源地有外来论和原产论两种不同的观点。

When all birds are shot, the bow will be set aside; when all hares are killed, the hounds will be stewed and eaten--kick out sb. after his services are no longer needed.

鸟尽弓藏，兔死狗烹

He who follows two hares is sure to catch neither.

怕吃苦头的反因怕而吃苦头.

The huntsman is hunting for hares.

猎人正在追逐野兔.

The hares raced away out of sight.

野兔飞奔而去，很快就看不见了。

Fred was caught poaching hares.

弗雷德因偷猎野兔被捉.

If you run after two hares, you will catch neither.

两只兔都赶, 一只也逮不着.

He who hunts two hares leaves one and loses the other.

鱼与熊掌,两者不可兼得.

But when there are no hares, the foxes starve.

兔子数量增, 狐狸繁殖多;狐狸繁殖多,兔子死翘翘.

When all birds are shot , the bow will be set aside ; when all hares are killed , the hounds will be stewed and eaten -- kick out sb . after his services are no longer needed.

鸟尽弓藏, 兔死狗烹.

Rabbits and hares like such, are animals that eat carrots.

像家兔和野兔这类动物是吃胡萝卜的.

They had been lectured at, from their tenderest years ; coursed , like little hares.

他们从 童稚 时代起就受着训诫, 像野兔似地被追来赶去.

When a lot of hares were piled in the market, the passers--by would not even loot at them. It was not because that people did not want to get them, but those hares already had their owner, and the ownership had been decided.

当许多兔子堆积在市场上时，路过的行人之所以看也不看，也不是因为人们不愿意得到兔子，而是因为这种兔子已经有了主人，所有权已经确定。

He knew on his finger tips how many hares and pheasants there were in the dunes.

他能数得清坨子里有几窝野兔,有几只山鸡.

I tell you, even the retainers of the law , course life as greyhounds do hares.

我告诉你, 即使是那些执法如山的人,他们追求生活也象猎犬追逐野兔.

If you are after two hares you will catch neither.

同时追赶两只兔子必将一无所获.

They had been lectured at, from tender years ; coursed , like little hares.

他们从童稚时代起就受着训诫, 象野兔似地被追来赶去.

Hares run quickly to escape from predators like wild dogs, birds and humans.

野兔跑得快是为了从自己的捕食者手中逃离，比如鬣狗、猛禽以及人类。

As for food, I yet saw not which way to supply my self, except that I had seen two or three creatures like hares run out of the wood where I shot the fowl.

至于吃的，我至今还未想出办法如何为自己提供食物。在我打鸟的地方，曾见过两三只野兔似的动物从树林里跑出来。

He caught three hares, but one got away.

他逮了三只野兔，跑了一只。

And when the hares increase the foxes do too, and so on.

狐狸数量少了, 兔子数量就多了.

...a proposal for a ban on the hunting of foxes, mink and hares.

要求禁猎狐狸、水貂和野兔的提案

The hares and rabbits lope away.

野兔和家兔都跳跃而去.

He caught three hares, but one ran a mile.

他逮了三只野兔, 跑了一只.

The hares once gathered together and lamented1 the unhappiness of their lot, exposed as they were to dangers on all sides and lacking the strength and the courage to hold their own.

有一次，众多野兔聚集在一起，哀悼自己的不幸命运，方方面面都遭遇危险，而他们却缺乏勇气和力量去掌握自己的命运。

Hares and Rabbits-One who enjoys a peaceable and retired life.

野兔 - 钟爱深居简出式生活的人.

Hares are paler and more yellowish in colour than rabbits, which are usually darker brown.

在颜色上,野兔比兔子更白和更黄一些, 兔子通常是暗棕色.

if you run after two hares, you'll catch neither.

如果你追两只兔子，你一只也捉不住。

Hares are ( animals ) ferae naturae.

野兔是野生的 ( 动物 ).