heading back

I had just finished brushing my teeth and was heading back downstairs when a quiet knock sent my heart thudding against my rib cage. I flew to the door;

我刚刚刷完牙，回到楼下的时候，一阵安静的敲门声响了起来，我的心脏宛如小鸟一般在我的肋骨筑成的笼子里砰然乱撞。

We'll be heading back late in the afternoon.

我们会在黄昏时打道回府.

Am I heading back in a big way?

我算不算大张旗鼓地回来了？

These fine thespians and l were just heading back to my cabin.

这些好演员们正打算和我回船舱呢.

China's men's basketball team is heading back to the drawing board after less than stellar results at the Stankovic Cup and a London Olympic test event.

在斯坦科维奇杯和伦敦奥运会测试赛的不佳战绩之后，中国男子篮球队正从头开始。

We ought to be heading back if we want to reach home before dark.

如果我们想天黑前到家,现在该往回走了.

'I'm heading back to Ireland again for another weekend.' — 'Have a safe journey.'

“我要再回爱尔兰过一个周末。”——“一路平安。”

Take a break to pick flowers or have a picnic before heading back.

再返回之前休息会儿，摘点野花或者进行野餐。

Secretary of State John Kerry is heading back to Geneva to reengage on talks about Iran's nuclear program.

国务卿约翰·克里再次前往日内瓦参加伊朗核计划的六方会谈。

Noticed the bee's momentary orienting pause before heading back to the hive; an orienting program for new employees.

注意到蜜蜂在返回蜂房前以确定方向的短暂的停留；关于新雇员的一个新的定向计划。

They got very scared and decided to flee. They took their cows and started heading back down for the valley.

见到这一切他们很害怕，决定离开这里，于是就赶着牛群往山谷外面走。

They were heading back to the main camp on the coast of Antarctica.

他们正返回南极洲海岸的主营地。

One of Chelsea's two African Cup of Nations participants will be heading back to London after next Saturday's quarter-final as Cameroon go head-to-head with Ivory Coast.

切尔西的两名参加非洲杯的球员中的一个，将注定会在下周六喀麦隆对象牙海岸的四分之一决赛之后，回到伦敦。

Washington is heading back to gridlock as usual.

华盛顿正在像往常一样重陷僵局。

Vela has caught the eye of a number of clubs while Lansbury is heading back to Norwich where he has already impressed this season.

贝拉已经吸引了大量的俱乐部，而兰斯布里将重返诺维奇，他本赛季已经在那里留下了令人深刻的印象。

He smiled and thanked me before turning around and heading back out into the rain.

他微笑着表示感谢,并扭转前标题回到了我的雨.

"I'm heading back to Ireland again for another weekend." — "Have a safe journey."

“我要再回爱尔兰过一个周末。”——“一路平安。”

Noticed the bee's momentary orienting pause before heading back to the hive.

注意到蜜蜂在返回蜂房前为确定方向而短暂停留.

Heading back downtown toward her hotel, her big-city friends were amazed at the turn of events that had changed their Big Apple dinner into a Mississippi state reunion ．

回到她在市中心的酒店，那些大城市的朋友惊讶地发现这些事件将纽约餐会变成了密西西比州团聚。

It is not clear how many of them will be heading back to Saudi Arabia tomorrow.

还不清楚他们中间有多少人明天要回沙特阿拉伯。

It is not clear how many of them will be heading back to Saudi Arabia tomorrow

还不清楚他们中间有多少人明天要回沙特阿拉伯。