hear about

You always hear about planes being delayed because of technical faults.

你总能听到由于技术事故而使飞机迟期起飞的事.

Come on! You'll hear about it.

来 吧,来听听.

I cannot endure to hear about it.

我不忍听到这件事.

I'm sorry to hear about your mother. I'd be happy to help you out.

我对你母亲的病深表同情. 我很乐意帮你的忙.

What you hear about may be false; what you see is true.

耳闻为虚, 眼见为实.

So as Harold and Erica, the hero and heroine in his story, live through childhood, we hear about the science of child development and as they begin to date we hear about the theory of sexual attraction.

因此，在他故事中的男女主人公哈罗德和埃里卡的童年时期,我们会听到关于儿童发展的科学,而当他们开始约会时,我们会听到关于性吸引力的理论。

How wonderful it is to hear aBout your BaBy! Congratulations to you and the lucky little one.

欣闻喜得娇儿，令人无比快慰。祝贺你俩和你们幸运的小宝贝！

We shall be uninterested to hear about it.

我们都不想听到这个消息.

You have done a brave act and you will hear about it.

你干了一件勇敢的事,你将会受到奖赏的.

I'm pleased to hear about your news.

听到你的消息我很高兴。

I'd like to hear about your involvement with dussander.

我想知道你怎会跟杜森达一起。

We shall be interested to hear about it.

我们都想听到这个消息.

We love hear about the story, Moses and Joan of Arc and Spider-Man.

我们爱这样的故事, 《摩西》、《圣女贞德》以及《蜘蛛 侠 》.

I come to hear about your offer for fertilizers.

我来听听你们有关化肥的报盘.

' I'd love to hear about it, but I'm late already. '' That's OK ─ it'll keep.

“我很想听听，不过我已经晚了。”“好吧，我以后再告诉你。”

National pride, budding sports stars and fantastic facilities-we hear about the 'legacy' the Olympic Games will leave behind in London-but at what cost?

Olympic Legacy:At What Cost？奥运后的希腊参考中文翻译：民族自豪感，涌现的体育明星，出色的设备——我们听说了奥运会将会留给伦敦的遗产——但是成本呢？

You will hear about this ( ie will receive a formal rebuke about it ) later.

这件事你就等瞧吧 ( 要受到严厉斥责 ).

Although it was a secret wedding, the press did eventually come to hear about it.

尽管是场秘密的婚礼，媒体最终还是听到了消息。

" When people hear about some of these differences, I think sometimes they don't question it because it fits the stereotypes we have of men and women," Fisher said.

“当人们听到一些不对劲的地方，我想有时他们并不去质疑，因为这些不对劲和我们对男人和女人的传统看法一致，”Fisher说道。

If a film wins a victory at the Cannes Film Festival, everyone will hear about it.

如果一部电影在戛纳电影节上获胜, 那么人人都会知道它.

We had to hear about the whole journey from beginning to end.

我们只好从头到尾把整个旅行情况听完。

Anything particular you want to know? Let me hear about it.

有什么特别问题你需要了解吗？说来让我听听。

Did you hear about the caddie playing in the Open?

你听说过球童参加公开赛的事情 吗 ?

I was sorry to hear about your accident.

获悉你遇到意外，我很难过。

OK, I would like to hear about your current projects. Why don't we start with Production?

好吧, 我想听取你们有关当前项目的报告. 我们从生产部开始 吧 .

How did you hear about Liaoning Comfort International Travel server?

您从哪里了解到辽宁康辉国际旅行社？

What's this I hear about you getting married?

我听说你结婚了，这是怎么回事？

Where are you aware of the activities?( How did you hear about this winter camp?)

你是从哪里了解这次冬令营的活动？

The boys at headquarters hear about this, they'll send me orchids.

总部的人听到这些, 他们会笑话我们的.

We didn't hear any grumbling about the food.

我们没听到过对食物的抱怨。