hellenism

Who was this man who dared, singlehanded, to challenge the entire world of Hellenism--embodied in Homer, Pindar, and Aeschylus, in Phidias, Pericles, Pythia, and Dionysus--which commands our highest reverence?

是谁敢于独持己见来否定希腊的天才呢，象荷马、品达、埃斯库罗斯、斐狄亚斯、伯理克斯、乃至阿波罗与狄奥尼索斯等等天才，岂不是使我们肃然起敬，视为文化的最深渊壑和最高峰岭吗？

sixthly, hellenism met strong opposition from some people in the middle east;

第六，希腊化遭遇了中东部分人民的顽强反抗。

this was convenient from the standpoint of the king's government, but a weakness from the standpoint of the spread of hellenism.

从王朝政府的立场来说这是有利的，但是从传播希腊化来说这却是一个弱点。

a comparative study of the origins of ethical thought: hellenism and hebraism

民族思想起源比较研究：希腊文化与希伯来思想