hermeneutic

How understanding is possible? The outspreading process of understanding is the to-and-fro qf the hermeneutic circle.

理解何以可能？理解的展开就是解释学循环的往复。

The answer does not lie in pragmatic and formalist approaches but rather in hermeneutic language.

答案存在于诠释的语言而非现实和形式化的表达。

As hermeneutic became a theory owing common meaning in this period, so the explication must be objective.

这一时期阐释学成为具有普遍意义的学说，所以阐释要求具有客观性。

Verification, Falsification, Reductionism and Hermeneutic in Management Study

管理学研究中的证实、证伪、还原与诠释

The twentieth century philosophy of science has experienced three turns: language turn, hermeneutic turn, rhetoric turn.

20世纪的科学哲学经历了语言学转向、解释学转向和修辞学转向三大转向。

so let's look at a couple of passages from your sheet, from heidegger's being and time, from his analytic of the hermeneutic circle, and see what heidegger has to say about this claim.

所以我们看几篇文章，摘自海德格尔的存在与时间，从他对于解释学循环的分析，看看海德格尔对这个观点看法是何。

Finally some valid principles of textual interpretation are set forth for hermeneutic criticism.

最后总结提出文学诠释和文本解读的一些有效性原则。

So the typological side of view and the motif classification methods can found an material and historical coordinate system for Chinese myth. And also, it can build a firm basis for theoretical research and hermeneutic studies on early Chinese history and classics.

因此，类型学的研究视角和母题分类的方法，能够为中国古代神话建立一个取材和溯源座标系，为上古思想文化研究的下一步理论探索与经典阐释打下基础。

Reader localized, through textual theory and introspection interpreter explores hermeneutic c of suspicion.

阐释的意向性借助文本理论,反思层面,直指意义可望不可及的“希望之乡”.

Hermeneutic Meanings and Effects of HU Shih's Academic Paradigm

胡适范式的解释学意义与效应

on this academic foundation, jin yuan-pu has a creative research of constructing the chinese literature hermeneutic.

在这种学术背景下，金元浦结合中西解释学理论，开始了建构中国当代文学解释学的有益探索。

Science philosophy, summed up as movement at turnings, comes down to the generation and evolution based and centered on the turning of linguistics, hermeneutic, and rhetoric.

科学哲学在20世纪的演变可归结为在转向中的运动，即以语言学转向、解释学转向和修辞学转向等为基点和中枢的生成和发展。

The cultural translation theory includes hermeneutic theory and socio-cultural theory.

文化翻译理论包括释义理论和社会文化学理论。

These insights open the door for a new attentiveness to the reader's contribution to the hermeneutic process.

这些意见开启的新方向使人们特别关注读者对解释过程的贡献。

Finally, Jameson connects history with text, and constructs himself culture and hermeneutic system: three concentric circles.

最后，詹姆逊打通了历史与文本，形成自己的文化阐释系统：三个同心圆。

Therefore, the diversity of research methods including Hermeneutic should be advocated in the field of management studies.

因此，在管理学研究领域有必要主张包括诠释研究在内的多元化研究方法。

According to" Marxist hermeneutic", Fredric Jameson goes against "pure literature criticism" which was called for by formulist schools such as "Russian formulism" and so on.

詹姆逊从马克思主义阐释学出发，反对俄国形式主义一脉所谓纯文学批评；

The art activity and special spirit in human earlier period line of action, include the particular thought characteristic, mental state appearance the emotion consigns the way made well hermeneutic.

如《巫术说》对艺术活动与人类早期特殊的精神活动方式，包括特定的思维特征、心理状态、情感寄托方式作了充分的解释。

The transmission course of the language experience includes the inherent structure that be described as understanding "and dialogue" in philosophy hermeneutic. The inherent structure such as construction is the key to solve the paradox between transmission and building in Chinese education.

语言经验的传输过程包涵着一种被哲学解释学描述为理解、对话的内在结构，建构这一内在结构是语文教育解决传输与生成之悖论的关键。

A Creative Research of Constructing the Chinese Contemporary Literature Hermeneutic

建构中国当代文学解释学的有益探索

Understanding the theory of law as integrity can not be departed from the discussions about the following questions: integrity, principles, hermeneutic and the only right answer to law.

理解作为整体的法律理论离不开对以下几个问题的探讨：整体性、原则论、阐释学及法律的唯一正解。

Chapter Three thoroughly describes the display of the translator's subjectivity, under the light of Skopos theory and Hermeneutic theory, it investigates the translator's role in three respective steps of translating process: processes of text choosing, understanding and constructing.

第三章详细论述了译者主体性的发挥，以阐释学理论和Skopos理论为指导，本章节探讨了翻译过程三步骤中译者的角色和作用：文本选择过程，理解过程和再创过程。

as the effective guarantee of literary hermeneutics, subject phantasm sets the starting point of the hermeneutic circulation and hermeneutic limit, and achieves the validity of hermeneutic in the dynamic intercourse structure.

作为文学阐释对话性维度的有效保障，主体幻象设定了解释学循环的起点和阐释的限度，在动态的交流结构中实现阐释的合法性。

Hermeneutic circle is a central thesis of hermeneutics.

解释学循环是解释学的核心问题.

To take advantage o to solve pure misconstruction now probably only have an opportunity because of you is hermeneutic clearly this time.

要趁现在解清误会，因为你可能只有这一次机会解释清楚。

The origins of hermeneutic thought are traced through Western literature.

在解释学思想的起源已追查到西方文学.

The dichotomy of discovery and establishment of law also has certain foundations in hermeneutic.

法的发现与证立之二分同时存在解释学上的依据.