higgledy

Files were strewn higgledy-piggledy over the floor.

文件乱七八糟地扔了一地。

If the cell then botches the repair, stitching the fragments back together in a'higgledy piggledy'fashion, the damage to its cache of DNA, leaves it ripe for the rapid development of cancer.

如果这个细胞开始笨拙地修补，把碎片杂乱的缝合起来，这样就破坏了原来的DNA结构，为癌症的快速形成提供了条件。

They were piled up higgledy-piggledy.

它们被杂乱地堆放在一起.

Resources are allotted higgledy-piggledy, and duplication of effort is always rampant.

其资源分配高度混乱, 重复的努力也总是无法控制.

He thrust clothes higgledy-piggledy into plastic bags.

他把衣服乱糟糟地塞进塑胶袋.

The books were higgledy-piggledy on the table.

桌上的书乱糟糟的.

Files were scattered ( all ) higgledy-piggledy about the office.

办公室里文件乱七八糟地满处都是.

Books are often stacked in higgledy-piggledy piles on the floor.

书本经常乱七八糟地堆在地板上。

A whole valley of boulders tossed higgledy-piggledy as though by some giant.

整个山谷里巨石翻滚，就像有巨人在狂扔乱掷。