hinders

Methods Uses under dentium cavema the nerve hinders the anaesthesia, and coordinate local anesthesia.

方法采用下牙槽神经阻滞麻醉，并配合局部麻醉。

The lack of a hard price for carbon dioxide hinders long-term planning and discourages investment on the scale needed to build a sustainable energy supply.

缺乏稳定的二氧化碳价格，会妨碍长远规划，并抑制形成可持续的能源供给所需的大规模投资。

You said to remove anything that hinders our unit.

你说除去所有烦碍我们部队的东西.

Vulgarity seems to be one of the basic aesthetic values, which hinders the sound development of the movie and TV industry as the primary form of mass media.

这种粗鄙化现象影响和制约了影视作为第一媒体的健康发展和提高。

Their endless talking hinders me from my work.

他们的谈话没完没了,妨碍了我的工作.

This hinders an accurate measurement or estimate of distance.

这就妨碍了精确的测量或估计距离.

The pursuit of materialistic goals usually hinders the pursuit of happiness.

以追求物质生活为目标往往会阻碍我们对幸福的追求.

The wrong food hinders growth.

不当的食物妨碍生长.

His narrow mind hinders his having a promising future.

狭隘的心胸关碍了他的前途发展.

This mentioned classification rather ruins a normal educational system and hinders its development.

上述的这种分类有损于一个正常的教育系统并影响其发展。

But the evenness of the temperature field cannot meet the need of temperature conditions of sintering the polyamide materials, which hinders the experimental research and the popularization of its application in China.

但国产SLS设备的预热温度场的均匀性难以满足尼龙材料烧结时苛刻的控温要求，严重制约了SLS功能件材料的实验研究与推广应用。

The artificial cooperation culture hinders university teachers'professional development to some extent.

人为合作文化对大学教师专业发展一定程度上起着阻滞作用。

And it is in thy power also; or say, who hinders thee?

这也是在你的力量范围之内, 或者说, 谁阻碍你这样做 呢 ?

The nano-sized PTFE particle generat metal fluoride, forms physical boundary film and repair the injured surface. Submicron-sized PTFE works as rolling element, micron-sized PTFE hinders relative motion of the friction surfaces due to the distortion from pressing.

纳米PTFE微粒通过生成金属氟化物、微粒修复作用和形成物理边界膜，亚微米PTFE通过滚动体作用。微米PTFE在摩擦副间发生变形而阻碍摩擦表面相对运动。

Adding decoration to persistent objects helps navigation, whereas moving the persistent objects hinders navigation.

在持久对象上加上装饰可以帮助导航, 而移动持久对象有碍于导航.

VOICE : That fact contradicts Dawkins'charge that Christianity hinders science.

与道金斯相反的事实,用来指控基督教阻碍科学.

With the rising of the new trade protectionism, TBT, one of non-tariff Barriers with the most remarkable results, is being carried out by western countries in profusion, which gradually hinders the healthy development of international trade.

新贸易保护主义抬头，西方国家纷纷实施TBT这一效果最显著的非关税壁垒措施限制其它国家尤其是发展中国家的产品出口，这严重阻碍了世界经贸的健康发展。

Age hinders me from moving about.

我年事已高,不能到处走动.

Age hinders his moving swiftly.

年龄使他动作不再敏捷.

On the other hand, the production of high-quality, reproducible p-type ZnO remains a great challenge which hinders the development of ZnO-based homojunctions.

另一方面，制备高质量的p型ZnO材料仍是一世界性研究难题，这极大程度上阻碍了ZnO同质pn结器件的发展。

In the process of network economy continuing to grow and expansion, the monopoly phenomenon of operators' abuse of market dominance occurs in some higher degree of market concentration areas, which hinders fair competition of relevant market, and it also undermines the social and public interests.

在网络经济不断发展壮大的过程中，一些市场集中度较高的领域出现了经营者滥用市场支配地位的垄断现象，阻碍了相关市场的公平竞争，同时也损害了社会公共利益。

Chitosan fiber can be used to prepare medical dressing, human body absorbable suture, support material for tissue engineering etc., but its lower tenacity greatly hinders its application area.

壳聚糖纤维可以用于制备医用敷料、人体可吸收缝合线、组织工程载体材料等，但目前壳聚糖纤维的强度较低，严重制约了其应用的领域。

Market segmentation forces impedes the development of inter-regional trades, raises the transaction costs, hampers the inter-regional cooperation and division of labor, and hinders the formation of a unified domestic market.

分割力量的存在，将会增加区际贸易的交易成本，阻碍地区间的分工协作、贸易发展和国内统一大市场的形成，是影响国内市场整合进程的关键因素之一。

Your endless talking hinders me from my work.

你们谈话没完没了,都妨碍我工作了.

Fore-end left side hinders an electrocardiogram.

心电图前端左侧阻滞.

I never mind your kind reminding me that the grindstone hinders you.

我决不介意你的好意提醒我说磨刀石妨碍了你.

a political situation that hinders economic growth

妨碍经济发展的政治局面

The unjustice in football refereeing severely impairs the fair and just system in sports competition, hence hinders the healthy development of Chinese football cause, and undermines the social stability.

摘要足球裁判的不公正严重损害了体育竞赛的公平、公正机制，阻碍了中国足球健康向上的发展，增加了社会的不稳定因素。

I never mind your unkind reminding that my grindstone hinders your cylinder.

我决不介意你不友善的提醒说我的磨刀石妨碍了你的汽缸.

The assumption is that children shouldn't chat in the classroom because it hinders hard work ； instead, they should learn to delay gratification so that they can pursue abstract goals, like going to college.

假设孩子们不应该在教室里聊天,因为这会妨碍他们努力学习；相反,他们应该学会延迟满足感,这样他们就可以追求抽象的目标,比如上大学。