hitching

hitching up his trousers, carefully, as if afraid of destroying a knife-edged crease.

他坐到一条凳子上，小心地拉起裤子，好象怕把笔挺的裤缝弄坏似地。

He had made his name on the professional golfing scene at 19, still a gawky lad continually hitching up his trousers, throwing away a lead with sublime impatience at Royal Birkdale in 1976.

早在19岁，巴耶斯德罗斯就在一场职业高尔夫球赛中一举成名。那是1976年皇家伯克戴尔赛，还是个笨手笨脚的毛头小伙子的他，时不时提提自己的裤子，毫无耐心让他失去领先优势。

I saw an old man hitching along on his stick.

我看见一位老人拄着手杖蹒跚而行.

I am definitely against your hitching down to L . A . with Bob next week.

我坚决反对下礼拜和鲍伯一起搭便车到洛杉矶.

Where is the hitching post where I can tie my horse?

我用来拴马的木桩在哪里?

I am thinking about hitching down to L . A . with Bob next week.

我在考虑下礼拜和鲍伯一起搭便车到洛杉矶.

Ms Dawson, 37, a wedding photographer from Crosthwaite, outside Kendal, waded through freezing waist-deep water to make the first of her Lake District nuptials on Saturday, before hitching a lift in a tractor to get to Sunday's ceremony.

道森女士今年37岁，来自肯德尔郊区的科罗斯维特。12月5日当天，她从及腰的冰冷洪水中蹚过，第一个赶到位于湖区的婚礼现场。之后，她又搭了一辆拖拉机的顺风车，赶到6日的一场婚礼。

A poor bedraggled figure, strangely attired, wetter than an otter in a washing machine, and hitching.

一个满身泥泞的，倒霉催的黑影，穿着怪异，淋得比一只洗衣机里的水獭还要湿。

I have reservations about hitching down to L . A . with Bob next week.

我暂时不决定是否下礼拜和鲍伯一起搭便车到洛杉矶.

I am still undecided about hitching down to L . A . with Bob next week.

我还没决定是否下礼拜和鲍伯一起搭便车到洛杉矶.

We spent the summer hitching around Europe.

我们借搭便车在欧洲各地旅行了一个夏天。

I do not know about your hitching down to L . A . with Bob next week.

我不知道你下礼拜和鲍伯一起搭便车到洛杉矶.

A bar across the rear of a tractor for hitching machinery.

联接杆拖拉机后部牵引机械的横梁.

The farmer yoked the oxen before hitching them to the wagon.

农夫在将牛套上大车之前先给它们套上轭.

Originally used for climbing protection by girth-hitching a runner around it and clipping the rope in.

原先在这样的岩石上缠绕扁带,被用做攀登保护点.

Where does the hitching come in?

顺风车在哪儿呢?

Take time to dream, it is hitching your wagon to a star.

随时做梦, 可以让你的志向远达天际.

Then air travel became cheap, hitching turned into something scary and the romance the highway waned.

后来,空中旅行变便宜, 搭便车则令人生畏,于是公路浪漫事迹式微.

The three primary structures are the Temple of the Sun, the Room of the Three Windows and the Intihuatana Stone, an astronomical clock or calendar that has been dubbed "The Hitching Point of the Sun."

它最基本的三大建筑是：太阳神殿、三窗神殿和拴日石。其中拴日石有一个天文时钟或一本日历，它们被授予“太阳要点”的称号。

To realize our own true potential by hitching our wagon to something bigger than ourselves.

投身于超越自我的伟大事业以实现我们自己的真正的潜力.

The stifle joints must point in the line of travel, not outward resulting in a bowlegged appearance nor hitching in under the dog.

膝关节必须指向运动的方向，不能向外，形成弯腿或被绊住。