hold for

The same kind of considerations hold for sex and gender.

上述情况同样适用于性别和名词的性.

No need double click to file , only hold for 2 second.

双击不用快速点按, 只需点按超过2秒自动弹出右键.

The results still hold for some cas-es of circumcenter dual partition.

所得结果也适用于某些二维区域外心对偶剖分的情形。

We wondered what the future would hold for our baby son.

我们不知道宝贝儿子长大了会怎样。

I'll hold the door open for you.

我会把门给你开着的。

The doctors did not hold out much hope for her recovery.

医生们对她的痊愈不抱什么希望。

She gave permission to the plane to taxi into position and hold for takeoff

她发出指令，允许飞机滑行入位，准备起飞。

She gave permission to the plane to taxi into position and hold for takeoff.

她发出指令，允许飞机滑行入位，准备起飞。

Can you hold for a minute while I go to the bathroom?

你可以等一分钟 吗 ?我要去卫生间.

Had to put me on hold for five minutes.

不得不让我中断5分钟。

Othello . Hold, for your lives!

奥瑟罗 要活命的快住手!

Looks like we better put the KY wrestling on hold for a while.

看来咱们最好还是中断肯塔基摔跤一阵子。

Raise your leg and hold for a count of ten.

抬起一条腿,保持这一姿势,直至数到十.

Unfortunately, these findings do not hold true for women and children.

遗憾的是，这些调查结果不适用于妇女和儿童。

The same doesn't hold for an intrusive list.

对于介入式链表则不会这样.

The main appeal these bonds hold for individual investors is the safety and peace of mind they offer.

这些债券对个人投资者的主要吸引力在于其安全性，令人放心。

Would you hold for one moment, please? Thanks.

请你等一下好吗，谢谢。

We can hold your reservation for three days.

您的预订我们可以保留三天。

Hold this position for a count of 10.

保持这个姿势别动，数到10。

Our luck couldn't hold for ever.

我们不会永远走运。

So, what does the future hold for SI systems?

所以，谁会主宰合成仪器系统的未来？

This relation does not hold for systems other than those mentioned.

除上述系统外,对于其他系统,这种关系不适用.

These arguments hold for the social sciences no less than the natural sciences.

这些论证不但对自然科学而且对社会科学都能成立。

We have reviewed the data that we hold for the area.

我们已经审核过为该地区保存的数据了。

What does the future hold for them?

谁知道他们的未来在哪里？

What does the future hold for us?

我们将来的命运如何?

The main appeal these bonds hold for individual investors is the safety and peace of mind they offer

这些债券对个人投资者的主要吸引力在于其安全性，令人放心。

These laws also hold for universities.

这些法律也适用于各大学。

Nautical An enclosure in a ship's hold for the pumps.

[航海]底舱水泵间:在船舱内装有水泵的小房间.

Our luck couldn't hold for ever

我们不会永远走运。