holdings

Figure 22-3 shows the approximate extent of Eurocurrency holdings today.

图22-3展示了目前欧洲货币持有额的大致数额.

It's unclear just how much China has boosted its holdings of European bonds, as leaders keep the breakdown of its holdings secret.

只是现在还不清楚中国增加了多少它的欧洲债券资产，如同领导人们让他们的资产秘密不为人所知一样。

This limitation insures that this enormous expenditure will not go in disproportionate share to a few individuals with large holdings.

这种限制保证了这种大规模的花费不是投入了少数拥有大量土地的人的不合理的分额之中。

mr kwong wui chun , chairman of asia aluminum holdings said : " the prc continues to be our largest and most promising market" .

亚洲铝业主席邝汇珍先生称：中国仍然是集团最大的市场，业务前景亦最可观。

It was a passing remark and I did not ask him about the date of his purchase or the extent of his holdings.

当时我们只是随便说说，我没有追问索科尔购买这些股票的时间以及他的持有量有多大。

But weaker banks have been the most reluctant to come clean: public data on their holdings are a year out of date.

不过实力较弱的银行最反感这种全盘曝光的方式：他们持有债券的公开信息还是一年前的过时信息。

Last year he netted a cool 3 million pounds by selling his holdings.

去年他通过出售自己持有的股份获得了整整300万英镑的净收入。

He said the unit was on the mend with his appointment of David Sokol, chairman of MidAmerican Energy Holdings Co. , to its helm.

他说在他任命中美能源控股公司（MidAmericanEnergyHoldingsCo.）董事长索科尔（DavidSokol）执掌NetJets公司之后，其业务正在好转。

Sid'samazing wealth comes from holdings in oil, gas, land and property.

锡德惊人的财富来自他在石油、天然气和房地产领域持有的股份。

Murdoch's newspaper holdings span the globe, from the Australian to the Wall Street Journal and to his News International stable in London.

从《澳大利亚人报》到《华尔街时报》和伦敦的新闻国际，默多克控股的新闻资产遍布全球。

Mechanization has contributed to the consolidation of farms in larger holdings.

机械化已使大型农场得到了巩固.

He ceded his stock holdings to his children.

他将股票让给了他的子女.

With hard and patient labor they overhauled their holdings and listed them.

经过艰苦细致的工作,他们把持有的股票清点一遍,逐一造册.

China's Legend Holdings Ltd. is best known as the parent of Lenovo, the company that owns the ThinkPad brand of notebook computers.

想控股有限公司作为联想集团有限公司的母公司而为人熟知，联想集团拥有ThinkPad笔记本电脑品牌。

Also, Mr. Getty has a large art collection and real-estate holdings.

此外格蒂先生还搜集很多美术品,并拥有房地产.

Managerial self-interest motive may affect cash holdings and their utilization.

经理人‘自利动机’可能会影响到公司现金持有量以及现金使用.

Cowperwood had been quietly buying all of the small minority holdings.

柯帕乌德在不露声色地收买所有小户的股票.

The gallery is seeking to enlarge its holdings of Danish art.

画廊正在寻求增加丹麦艺术作品的馆藏.

If, as a client, you have found a truly skilful manager, you really do not want their holdings to be transparent, public knowledge.

作为客户，如果你发现了一位真正高明的基金经理，你其实并不希望他的仓位情况成为透明的公共信息。

The company also said it would be posting proof-of-ownership information, focusing on its holdings in Yunnan province.

嘉汉林业还说，它将公布显示其资产所有权的证据，重点涉及其在中国云南省的资产持有状况。

Details are verified in guides and bibliographies, and checked against current holdings and orders.

细节要按照指南和目录校核, 还要核对现有的收藏和订购单.

Their strategy depends on the troika persuading banks to agree to what is called a "haircut" in the value of their holdings of such bonds.

他们的策略取决于三巨头劝说银行同意把手中持有的债券价值进行所谓的“资产贬值”

As with many things China, it is unclear how much, or even whether, it is making meaningful changes to its currency and bond holdings.

和中国的许多事情一样，中国将对其外汇储备和债券持有情况做出何种程度的调整、甚至它是否会做出大幅调整，这些都是未知数。

Legend Holdings spokeswoman Gui Lin said the company 'understands and strongly supports' the move.

联想控股发言人桂林表示，公司对中科院的举措表示理解并强烈支持。

The holdings of the cases, therefore, belied the Court's absolutist language.

因此, 上述案子的裁定与法院的绝对用语不相一致.

Reports revealed that some of the banks did not provide full disclosure of their government-debt holdings.

报告显示，部分银行没有完全披露其持有政府债券的数量。

He has large holdings in the new company.

他在这家新公司有大股份.

Their movements through the region were calculated to terrify landowners into abandoning their holdings.

他们在该地区的行动是精心谋划的，意在恐吓土地所有者放弃手中的地产。

But a new accounting rule is leading firms to consider how much their holdings would be worth if they had to sell them today.

但是新的会计准则要求这些公司考虑一下子如果现在它们必须把投资脱手的话，所持资产到底价值几何。

He has profited by selling his holdings to other investors.

他将自己的股票卖给其他投资者，从中获利。