home-school

At a dinner party in the home of friends, our host mentioned his highschool alma mater.

在朋友家的一次宴会上, 主人提起一位高中时的校友.

Ordinarily she sleeps at the school and goes home only on Saturdays.

她平时住在学校,星期六才回家.

Years of boarding school estranged the child from her home.

常年的寄宿学校生活使得这个孩子和家庭疏远了.

A homecoming is when a school's alumni ( students who have graduated ) return a celebration.

返校节就是学校的校友 ( 已经毕业的学生 ) 回校庆祝的节日.

Walking home from school, Walt used to pass Fairmont Park, an amusement center.

从学校走回家，沃尔特要经过弗尔蒙特公园，这是一处娱乐中心。

In those days we would do our homework together after school.

那时放学以后我们总是在一起做作业.

After school the children dispersed to their homes.

放学后,孩子们四散回家了.

Some boys stay on after school; the rest / remainder ( of them ) go home.

放学后总有些男孩子不走, 其 馀 的人回家.

Bing Bing does his homework on a stool after school every day.

兵兵每天放学回家后都坐在小板凳上写作业.

Closer to home is the deferential treatment shown to human bodies in medical schools.

医科学校恭敬对待尸体的做法更不容易受到批评.

They went to boarding school and never came home at night.

她们去了一所寄宿制中学,并且晚上从不回家.

However, few people keep cell-culture medium handy at home or in school.

然而, 在家里或学校里很少人手边有细胞培养液.

One afternoon when I was home from school, he asked me to come to see a movie with him.

一天下午我放了学在家的时候，他邀请我去和他一起看电影。

Come straight home after school.

放学后直接回家来。

We must decide between going home and staying at school during this winter vacation.

我们必须决定寒假期间是回家还是留在学校.

In fact, like many home-schooled pupils who outperform other children, Kurlowich need not have worried.

其实, 像很多比一般孩子出色的在家受教育的同学一样,库洛维奇用不着担心.

His wife stays home to drive the children to school in the car pool.

他妻子在家，开车送几个搭车的孩子们上学。

Get a quick shower and grab a snack before catching the 5:15 after school bus home.

赶在5:15回家前快去冲个澡,买一份零食.

Home-School Co-operation Resources Centre

家庭学校合作资源中心

Afterschool, my classmates and I go home together.

放学后, 我和我的同学一起回家.

Second, broaden the area of parent participation in school education, and established the content of home-school cooperation model.

拓宽家长参与学校教育的领域，建立家校合作的内容模式。

In addition, we demonstrate by example, intensive training, environmental influence, home-school cooperation and other ways and means to develop and improve the quality of education.

另外，我们还可以通过榜样示范、强化训练、环境熏陶、家校合作等方法与途径不断提升养成教育的质量。

Corporal punishment and physical violence persist in Egyptian homes and schools and, notoriously, in police custody.

体罚和拷打长期存在在埃及的家庭,学校之中, 当然还存在监禁中, 这早已臭名昭著了.

You can have your tea as soon as you come home from school.

你放学一回到家就可以吃晚点。

The school is at convenient distance from my home.

学校在我家附近.

Narrator: Sandy and Sue are coming home from school. They meet Professor Boffin.

旁白: 桑迪和苏正从学校回家. 他们遇见了伯菲教授.

She liked to be home to greet Steve when he came in from school.

她喜欢呆在家里迎接放学回家的史蒂夫。

Include combining open source microblogging system with open source learning management system like Moodle, and constructing social learning system, built-in function of microblogging, to strengthen the home-school co-education.

最后，本文对微博应用于教育领域提出了两点思考，包括将开源微博系统与Moodle等开源学习管理系统的整合以及构建内置微博功能的社会化学习系统来增强家校协同教育等。

The home would cause less disturbance to local residents than a school.

养老院对当地居民造成的干扰会比学校小。

But instead of them in the Midwest state of Michigan, she moved the new family to Africa to home-school them in the Senegalese city of Kaolack.

但是，她没有在中西部的密歇根州抚养他们，而是将新家搬到了非洲塞内加尔的库欧拉克，在家里教他们。