homeland security

FBI officials and agents for the Department of Homeland Security did so and on Wednesday, an FBI agent returned with a subpoena demanding the item.

FBI官员和国安部探员们察看了卡片。周三，一名FBI探员回到商店出示了一张传票要求将卡片带走。

Schools have to report legal violations by international students to the Department of Homeland Security.

校方会把留学生的违法行为上报给国土安全部.

EEE used for the broadcast and homeland security sector.

用于广播与国土安全防御的电子及电器设备.

The budget proposal for next year includes increases for the departments of defense and homeland security.

下年度预算案包括国防(预算)增加以及国土安全(预算)增加.

The 1100-page budget pays for the operations of every Cabinet department except Defense, Homeland Security and Veterans Affairs.

除去国防部、国土安全部、和退伍军人事务部之外，这项预算法案囊括了所有其它内阁各部。deterioration[di.tiəriə'

Janet Napolitano , the governor of Arizona, is a solid choice for secretary of homeland security.

亚利桑那州的州长 珍妮纳波利塔诺 是国土安全部秘书的不二选择.

Applications area: nuclear power plant, homeland security and radiation medicine.

核仪器有领域核电站, 国土安全和放射医学等.

American Airlines is helping the Homeland Security Department test ways to protect those planes.

美国航空已经在帮助国家安全部门测试保护飞机的方法。

It links them with Immigration and Customs Enforcement, or ICE, in the Department of Homeland Security.

该系统将他们与国土安全局的移民和海关执法局联网。

US officials, including Janet Napolitano, homeland security secretary, and Jay Carney, White House press secretary, said extra security measures were precautionary.

国土安全部部长珍妮特纳波利塔诺（Janet Napolitano）、白宫发言人杰伊卡尼（Jay Carney）等美国官员表示，增加的安保措施是为了防患于未然。

The US Department of Homeland Security said it was banning software from Kaspersky Lab from being used by federal agencies, due to concerns over links between Kasperky and the Kremlin.

美国国土安全部（DHS）表示，将禁止联邦机构使用卡巴斯基实验室（Kaspersky Lab）的软件，理由是担心卡巴斯基与克里姆林宫之间有关联。

On Thursday, President Bush said he would seek quick congressional approval of his Homeland Security Bill.

星期四, 布什总统表示将督促国会尽快批准他提出的《国土安全法案》.

One homeland security official said the new measure would require the same information that passengers now have to include on the I-94 immigration form they must fill in before entering the US.

美国国土安全部一名官员表示，新措施要求提供的信息与目前旅客进入美国前必须填写的i-94入境表格一致。

I'll review our efforts-across our entire government-to prevent attacks and protect our homeland.And this week, the Department of Homeland Security will update its alert system to ensure Americans get more information, including steps that you and your communities can take to be vigilant and to stay safe.

在那里，我会视察我们整个政府部门为预防袭击、保卫国家所付出的努力。本周，国土安全部会更新预警系统，确保美国民众得到更多信息，包括指导你以及你所在的社区保持警惕的信息，确保自身安全。

the Department of Homeland Security

国土安全部

This president chose a cut over homeland security.

这位总统为了减税而牺牲国土安全.

IS THIS ABOUT HOMELAND SECURITY?

是关于国土安全局?

Mr Obama, on holiday in Hawaii, also ordered the homeland security department to examine screening at airports.

正在夏威夷度假的奥巴马还要求国土安全部（department of homeland security）检查机场安检程序。

It also will provide increased authority to the Department Of Homeland Security to deny or terminate applications where there is fraud, criminal misuse, or a threat to public safety or national security.

议案还同时赋予国土安全部更大权限，可否决或终止涉及欺诈、犯罪分子滥用、威胁公共安全和美国国家安全的投资移民申请。

A: Secretary of Homeland Security.

答: 国内安全部长.

Most of us know what it is to feel like a walking Homeland Security alert system.

大多数人都知道做“移动国土安全局警报系统”是什么样的感觉.

Homeland Security Secretary Michael Chertoff spoke about this in a recent appearance before Congress.

国会召开前,国土安全部长麦克尔·谢尔托夫在最近的一次露面中提到了这个问题.

The president spoke at the swearing-in of the new Director of Homeland Security.

布什是在新任国土安全部长宣誓就职仪式上说这番话的。

The homeland security department is moving towards expanding the programme to 10 fingerprints.

国土安全部正打算增加到10个指纹。

Of course, what Homeland Security couldn't have predicted is that one day, Samaritan might use the same system to keep its enemies in.

当然国安部没有预料到有一天Samaritan会利用同一系统，把它的敌人关在里头。

The Department of Homeland Security said in a statement that data from the Interior Department, which manages federal land, was also compromised.

美国国土安全部（DHS）发表声明称，负责管理联邦土地的美国内政部（Interior Department）的数据也被泄露了。

They'd be moved from immigration courts to the Homeland Security Department, which would add 1000 new asylum officers.

这些申请将从移民法庭被转移到国土安全部，将新增1000名处理移民庇佑问题的官员。

Bones : Getting Homeland Security to [ w ] snatch me so you can stage a fake [ w ] rescue.

让国土 安全局 的逮住我好让你有机会上演 英雄 救美?

Previously, as you know, many people that homeland security capabilities should be used for homeland security.

如你所知道的, 以前许多人否认国土安全能力应当用于国土安全.

Homeland Security Secretary Michael Chertoff made appearances on several television talk shows.

国土安全局部长M-C出现在几个电视访谈节目中.