hopelessly

Hopelessly sick and crippled birds should be killed.

病重和残废的鸟必须加以捕杀.

Looking Like A Decadent School, Actually Being A Puritan-On accepting and transforming the aestheticism by Yu Dafu; The self-style decadent insists on lying down in the belief that he is hopelessly paralyzed.

模拟的颓废派本质的清教徒&论郁达夫对唯美主义的接受与转化那自称为颓废派者，由于深信自己已毫无希望地全身麻痹而坚持要躺下来。

We were hopelessly lost, tired, hungry and, to crown it all, It'started to rain.

我们完全迷路了, 感到疲乏和饥饿, 而且更糟的是, 天又开始下起雨来了.

He has always lived his life by a hopelessly quixotic code of honour.

他生活中一直遵循一种完全不切实际的堂吉诃德式的道德准则。

The amount of his remarks is that we are hopelessly beaten.

他的话总的意思是我们彻底失败了.

She never gets anywhere on time. She's hopelessly disorganized.

她从不准时,做事无头绪,简直无可救药.

My legs got hopelessly tangled in the rope.

我的双腿完全被绳子缠住了.

The snow cruiser proved hopelessly unsuited to Antarctic conditions.

事实证明雪地车根本不适合在南极地区使用。

Even this seems hopelessly wishful thinking.

即使这些也似乎是渺茫的痴心妄想.

Silently and hopelessly I loved you, At times too jealous and at times too shy.

我曾经默默无语、毫无指望地爱过你，我既忍受着羞怯，又忍受着嫉妒的折磨。

I'm statistic-phobic, and hopelessly ignorant of medicine.

我对统计数据感到恐惧，对药物一窍不通。

Silently and hopelessly I loved you,

我也不想再使你难过悲伤。我曾经默默无语地，毫无指望的爱过你，

The fishing lines had become hopelessly entangled.

鱼线缠在一起,没办法解开.

The timetable was hopelessly optimistic.

时间表制定得过于乐观。

She's hopelessly headstrong; she always gets up against people around her.

她任性得无要救药, 老是同周围的人闹别扭.

The timetable was hopelessly optimistic…

时间表制定得过于乐观。

He was hopelessly impractical when it came to planning new projects.

一到规划新项目,他就完全没有了实际操作的能力.

I had visions of us getting hopelessly lost.

我产生了我们完全迷失了方向的幻觉.

Tobacco addicts remain hopelessly blind to signs that say NO SMOKING.

瘾君子对那些“禁止吸烟”的布告牌视若无睹.

Silently and hopelessly I loved you

我曾经默默无语毫无指望地爱过你

She shook her head hopelessly.

她绝望地摇摇头.

The story is hopelessly confusing.

情节实在令人费解。

Be hopelessly in love, in debt.

堕入情网、债台高筑不能自拔。

The timetable was hopelessly optimistic

时间表制定得过于乐观。

Geniuses are supposed to be eccentric and hopelessly impractical.

天才通常都被认为行为古怪而且毫无实践能力。

My children are hopelessly addicted to television.

我的几个孩子都成了电视迷,简直是不可救药了.

Let's hope the present failure to take action against climate change doesn't make today's dire predictions hopelessly optimistic.

让我们祈祷今日对付气候变暖的行动失败不会让今日的可怕预测变成事实。

Harry was hopelessly lost.

哈里彻底迷了路。

I looked around hopelessly.

我绝望地四下张望。

By October 1990, when arrested, he was hopelessly in debt.

到1990年10月被捕时，他已经负债累累。