houseguest

But after significant video sales and seemingly endless showings on TNT ( 151 hours of total televised airtime last year alone), Americans fell in love with the TV equivalent of a houseguest who won't leave.

但是后来影碟大卖，TNT电视台在似乎永无止境地播放此片（仅去年一年，在电视上的放映时长就有151小时），美国人爱上了屏幕上这部随时可见的片子。

This happens less than you might think, however, for whenever I am a houseguest of a married friend I usually make it a point to bring along a girl.

这样发生可能会比你想象的少，然而，无论何时我都是一个已婚朋友的暂时房客，我经常证明带着一个女孩。

Hey, Jay. There's our precious little houseguest.

杰，你好，瞧瞧我们的小稀客。

Somebody's houseguest from new york, no doubt.

毫无疑问，肯定是从纽约来的客人干的。

Finally, but also may carry on the report form output daily to the guest houseguest room guest room information.

最后，还可以对天天宾馆客房客房的信息进行报表输出。

I'm the worst houseguest in the world!

我简直是世界上最讨人厌的客人！别别别。

It's been a while since we've had a houseguest.

好久没人来我们这儿了。

This category could include an increase in monthly bills, an uninvited houseguest or a pay cut.

这一类包括有每月账单上涨 、 突如其来的客人或减薪.

A couple try to save their marriage, while their houseguest discovers her sexuality

一对夫妇想挽救他们的婚姻，一对过来寄宿的夫妇发掘了她的性觉悟

Don't expect a cat to maintain a steady eye-to-eye stare with a new houseguest. Cats save eye contact for people they know and trust, like you.

可别指望喵星人会对家里的新访客有眼神对视，它们只会与自己了解信任的人产生眼神交流。

Just as a houseguest eventually overstays his welcome, so too do people overburden you by assuming you'll continue your role as adviser, counselor, therapist, problem solver, or life coach, indefinitely.

久住难为人。客人待得太久，难免遭人厌烦。人们认为你会无限期地继续扮演顾问、咨询师、治疗师、问题解决达人或生活教练的角色，最终将给你带来过于沉重的负担。