households

Only a third of these households thought it reasonable to meter water...

这些家庭当中只有三分之一认为用水表计量是合理的。

Other households had found her too talkative and too opinionated, forever giving pelf mysterious airs.

在别处,有人嫌她太张道, 主意多,时常有些神眉鬼道儿的.

Very few households in Rangli kept their doors open; the shops naturally all remained closed.

让里的人家很少有开门的, 店铺自然更不用说,路上时时有兵士经过.

13 percent of American households qualify as poor, says Mr. Mishel

米歇尔先生说，13%的美国家庭符合贫困家庭的标准。

Only a third of these households thought it reasonable to meter water

这些家庭当中只有三分之一认为用水表计量是合理的。

13 percent of American households qualify as poor, says Mr. Mishel...

米歇尔先生说，13%的美国家庭符合贫困家庭的标准。

In 1990, 25% of households were of this type.

1990年，25%的家庭属于这种类型。

It will take almost 25 years to insulate the homes of the six million households that require this assistance

要为600万户有此需求的家庭进行住宅隔热隔音处理得花将近25年的时间。

The company intends to mail 50 000 households in the area.

公司计划给当地的5万个家庭寄信。

There are thirty households in the village.

全村共三十户.

The two conclusions can effectively explain households in rural China tend to be big ones, and frequent ceremonial activities among relatives and friends.

这两个结论较好地解释了中国农村倾向于组建大家庭和亲友礼仪活动往来频繁的现象。

Most households now own at least one car.

大多数家庭现在至少有一辆汽车。

Only a minority of British households do not have a car.

英国只有少数家庭没有汽车.

The whole households were up early.

全家人都起得很早.

13 percent of American households qualify as poor, says Mr. Mishel.

米歇尔先生说，13%的美国家庭符合贫困家庭的标准。

Many poor households are experiencing real hardship.

很多贫穷家庭正经历严重的困难。

How many households in the compound?

院内有几家住户?

Young adults with a college degree have fared much better in the labor market than their less-educated counterparts, which has in turn made it easier to establish their own households.

拥有大学学历的年轻人在劳动力市场上的表现要比受教育程度较低的同龄人好得多，这反过来又使他们更容易建立自己的家庭。

We must respect farmer households as market players and encourage innovation in the rural management system.

尊重农户的市场主体地位，推动农村经营体制创新。

Just 26 per cent of households are married couples with dependent children.

只有26%的家庭是有孩子要扶养的已婚夫妇。

In Japan 99 per cent of all households now have a colour television set.

现在，日本99%的家庭都拥有彩色电视机。

Urban employees, individual industrial and commercial households and persons in flexible employment who participate in basic pension insurance shall be hereinafter together referred to as the insured.

参加基本养老保险的城镇职工、个体工商户和灵活就业人员，以下统称为被保险人。

Only a third of these households thought it reasonable to meter water.

这些家庭当中只有三分之一认为用水表计量是合理的。

Households accumulate wealth across a broad spectrum of assets

家庭在以各种各样的资产形式积累财富。

A large proportion of the nation's households are hooked up to the Internet.

全国大部分家庭都接通了互联网。

Many households have dispensed with their old-fashioned vinyl turntable.

很多家庭都将老式的黑胶唱机束之高阁了。

Back in the 1950s most of us grew up in households where Mom cooked virtually every night.

早在20世纪50年代，妈妈们几乎每晚做饭，我们大多数人都生活在这样的家庭中。

And if he keeps a mistress , doesn't he have to support two households?

重婚不要两处开销 么 ?

Households accumulate wealth across a broad spectrum of assets.

家庭在以各种各样的资产形式积累财富。

More than half of all households report incomes above £35,000.

半数以上的家庭申报收入超过35,000英镑。