househusband

I only know of two families where the husband took on the "househusband" role and both husbands suffered nervous breakdowns and attempted suicide.

有“家庭主夫”的家庭我只听说过两家，两位丈夫后来都因为精神崩溃而试图自杀。

Teacher : Is your father a househusband?

你爸爸是家庭主男 吗 ?

I only know of two families where the husband took on the househusband role and both husbands suffered nervous breakdowns and attempted suicide.

有家庭主夫的家庭我只听说过两家，两位丈夫后来都因为精神崩溃而试图自杀。

Househusband, like housewife, manages the household as main occupation.

家庭主夫和家庭主妇一样以持家为主业.

I like being a househusband and a homemaker, he says.

他表示，我喜欢当‘家庭主夫’并料理家务。

Gladys: You mean that your wife is the breadwinner and you're a househusband?

格拉迪斯：你的意思是，你老婆养家糊口而你成了操持家务的丈夫？

Will you be a housewife or a househusband?

你会成为家庭主妇或主男吗？

But how do they think growing up with a househusband father will affect her when she's older?

但你认为由一个操持家务的丈夫带大的孩子长大后会受到怎样的影响呢？

Its okay if you are not interested in a corporate life anymore and are much happier when you stay at home, taking care of the household chores. Theres no shame in being a househusband.

如果你厌倦了上班族生活，宁愿呆在家里料理家务，做个家庭煮夫也没啥问题。

I would never allow my husband to be a househusband for an unlimited time, even though he was man enough to offer.

我永远都不会让我丈夫无限期地做主夫，就算他特爷们地提议这么做也不行。

Househusband, like housewife the household as main occupation.

家庭主夫和家庭主妇一样以“持家”为主业.

This modern shift in gender roles is beginning to transform the@ man of the house@ into a@ househusband.

现代这种男女角色的转换，逐渐开始使男人的原有角色从一家之主变为家庭主夫。

Is your father a househusband?

你爸爸是家庭主男吗？

Here's why we think Li Nanxing can make a very good househusband!

这是为什么我们觉得李南星有潜能做个好家庭主夫!

Being a househusband makes you respect women more.

做个家庭煮夫能让你更尊重女性。