hovels

and these are not derelict hovels in crime-ridden communities: these homes are often in move-in condition and located in nice neighborhoods.

而且这些地区并非那种犯罪肆虐的社区：这些待售房屋都是搬进来就可以住的条件很好的居民区。

Eighteen hundred and seventeen thousand hovels which have but two openings, the door and one window;

一百八十一万七千所有两个洞口，就是门和窗；

" And living politely in hovels, and I doubt if I'd be received in those hovels.

" 他们规规矩矩地住在茅草棚里,要是我去看他们,我真怀疑他们会不会接待我.

'there were cheap john shops and shoemakers ' hovels and no end of low public houses.

那儿到处是叫卖小贩和修鞋匠的窝棚、数不尽的廉价公共屋。

Cities have ethnic hovels of Chinese called Chinatowns.

城市里边华裔的茅舍群被叫做中国城。

It was a city of poverty, tightly packed with wood-and-stone hovels overhanging narrow, filthy courtyards.

那是一座贫穷之城, 在狭窄肮脏的天井上伸出的用木石搭成的陋屋拥塞其中.

And sometimes he walked as far as the town of corleone, its eighteen thousand people strung out in dwellings that pitted the side of the nearest mountain, the mean hovels built out of black rock quarried from that mountain.

有时候，他一直走到考利昂镇，一万八千居民住在一长条街上，住房延伸到了最靠近的山坡上；简陋的茅棚是用黑石头砌成的。

What did the tenants expect if they could only afford to rent such wretched hovels?

他们那点钱,只能租这样的屋子;破,危险,都活该!

The hovels which passed for dwellings are being pulled down.

过去用作住室的陋屋正在被拆除.

Djakarta was a collection of sweltering huts and hovels.

雅加达实际不过是一大堆闷热的棚户和茅舍.

I visited the peasants in their hovels. The poverty and ignorance. Appalling!

我拜访了许多住在茅屋里的农人,那种穷困! 那种无知! 真令人不忍一睹!