humiliations

Many Israelis would regard anything less as more than a humiliation.

许多以色列人将把任何退却当作更多的屈辱.

We are proud of the glory the past and sigh the humiliations of the past.

我们为昔日的辉煌而自豪,也为昔日的屈辱而叹息.

For people, to endure humiliation is another moral integrity.

为了人民的事业，忍辱负重，也是另一种骨气。

The result is a humiliation for the prime minister.

这一结果让首相出丑。

He suffered many humiliations before he became a football star.

他在成为足球名将前受过许多屈辱.

Since the crisis hit, Switzerland has faced a baroque array of humiliations.

自金融危机爆发以来, 瑞士就遭受着巴洛克式的屈辱.

Being removed from his post during operations is the ultimate humiliation for a ship's captain.

在执行任务的过程中被免职，这对一位船长来说是莫大的耻辱。

Growing up, I had endured a myriad of humiliations, but this one was different.

在成长的过程中我经历了无数次羞辱, 但这次却是不同的经历.

Poverty entails fear and stress, and sometimes depression; it means a thousand petty humiliations and hardships.

贫困伴随着焦虑、压力, 有时甚至是沮丧, 那就意味着无数细小的羞辱和苦难.

She faced the humiliation of discussing her husband's affair.

她面临要谈及丈夫外遇的羞辱。

Then, what submission, what cringing and fawning, what servility, what abject humiliation!

好一个低眉垂首、阿谀逢迎、胁肩谄笑、卑躬屈膝的场面

Intensifying National Humiliation Education to Carry Forward the National Spirit

加强国耻教育，弘扬民族精神

They suffered many humiliations in those dark days.

在那黑暗的年月,他们受过许多屈辱.

There the old man suffered many humiliations.

这位老人在那里屡遭耻辱.

She remembered only too well the suffrings and humiliations of poverty.

从前的穷苦屈辱,她一辈子也忘不了.

We were saddened by China's past humiliations, and rejoice now in her improving fortune.

我们曾经为中国过往蒙受的屈辱而难过, 现在则为中国走上富强的道路而欢欣振奋.

But, it is the same history book that engraved lots of her humiliations, agonies and melancholy.

然而, 就在同一部史书上,也铭刻了她许多的屈辱 、 痛苦和惆怅.

He is constantly on guard against any threat of humiliation.

他时刻提防着任何有辱尊严之事。

There he suffered many humiliations.

他在那里屡遭羞辱.

China's modern humiliations began with the early nineteenth century, with the Opium Wars.

中国的现代屈辱史始于19世纪初的鸦片战争.

Criminals are given the option of going to jail or facing public humiliation

罪犯可以选择要么坐牢，要么遭受当众羞辱。

He will wish to revenge his humiliation in last Season's Final.

他会为在上个季度的决赛中所受的耻辱而报复的.

This way ， he could remember his humiliations while serving under the State of Wu.

通过这样的手段，勾践时刻不忘在吴国受到的耻辱。

She suffered the humiliation of being criticized in public.

她当众受到指责，丢了面子。

We were saddened by China's past humiliations, and proud now in her improving fortune.

我们曾经为中国过往蒙受的幵辱而难过, 现在则为中国有美好明天而感到自豪.

Under the old regime, they suffered many humiliations.

在旧社全, 他们受过许多屈辱.

From the very beginning of school we make books and reading a constant source of possible failure and public humiliation.

从入校起，我们就把书和阅读作为可能失败和遭到公众羞辱的一个持续源头。

Old humiliations and terrors rose up within him.

他又产生昔日那种羞辱感和恐惧感.

A scholar prefers death to humiliation.

士可杀,不可辱.

Only a few go through the final humiliation of meeting the bailiff at the door.

很少有人经受执达官上门的奇耻大辱。