hypochondriac

Today we appear to have excelled the hypochondriac cultures of the past by elevating the morbidly self-involved to the level of paragon.

如今，我们似乎已经超越了过去那种把病态地自我关注说成是完美典范的强迫症文化。

The hypochondriac remains a disreputable figure , solipsistic and even immune to the real suffering of others.

强迫症患者仍然声名不佳,他们唯我独尊,对他人真实的痛苦甚至毫不理会.

Syndrome score, TCM treatment group, anorexia, fatigue, hypochondriac pain, dry mouth, bitter improvement of symptoms called Western medicine control group ( P0.01). 5.

在症候积分上，中医治疗组中纳差、乏力、胁痛、口干苦症状改善叫西医对照组明显（P0.01）。

To this inveterate hypochondriac , at any rate, the long-time leader looked pretty good.

对于这个根深蒂固的忧郁症患者而言,无论如何, 长期 领袖看来相当不错.

Comparing the disappearance rates of symptoms and other body signs like soreness and weakness of waists and knees, distension in the hypochondriac region, galactorrhea, irritability, etc., the author finds no significant difference ( P0.05).

腰膝酸软、胁胀、溢乳、心烦易怒等症状及体征等消失率比较，差异无显着性意义（P0.05）。

Two groups of patients with symptoms of varying degree of improvement, the treatment group for the distention and pain in the chest and hypochondriac region and irregular menstruation or dysmenorrhea improving effect better than the control group ( P0.05).

两组患者伴随症状均有不同程度的改善，治疗组对于胸胁胀痛及月经不调或痛经的改善作用明显优于对照组（P0.05）。

Symptom points in comparison, the treatment group of hypochondriac pain, anorexia, fatigue symptoms than the control group ( P0.01). 4.

在症候积分比较中，治疗后治疗组胁痛、纳差、乏力症状改善优于对照组（P0.01）。

Don't be such a hypochondriac!—there's nothing wrong with you.

别这么忧心忡忡的了！—你根本没病。

Howard Hughes seems to have set the standard for today's hypochondriac tics and reclusion.

霍华德？休斯（HowardHughes）似乎为如今强迫症名人们的怪癖和遁世树立了标杆

Compared with the control group, the treating group had significantly better effect on relieving symptoms, such as fatigue, poor appetite, abdominal distention, hypochondriac pain and deep yellow unrine ( P < 0.05, P < 0.01).

乏力、纳差、腹胀、胁痛、尿黄各种症状改善治疗组均明显优于对照组（P＜0.05；P＜0.01）。

Xiao Chai Hu Tang master card generally includes three groups: bitter mouth, throat; chills and fever; chest full hypochondriac.

小柴胡汤的主证大体包括三项：口苦、咽干；往来寒热；胸满、胁痛。

Results: The rates of anxiety, agitation, hypochondriac symptom, hypomnesia, gastroenteric symptom and somatic disease were significantly higher in elderly people group than in younger adult group.

结果：老年组焦虑、激越、疑病、记忆减退、胃肠症状和伴发躯体疾病明显多于青壮年组，焦虑程度较青壮年组严重。老年组近期疗效比青壮年组差。

Howard Hughes seems to have set the standard for today's hypochondriac celebrities' tics and reclusion.

霍华德·休斯似乎为如今强迫症名人们的怪癖和遁世树立了标杆