词源记忆法
16世纪中叶,ignoramus作为一个法律术语来使用,如果陪审团认为起诉书的证据不足,不能构成起诉,则在起诉书背面写上ignoramus,该词出自拉丁文ignorare(不知道,即英语中的ignore),意思是“我们不知道”。起诉的人拿到上面写有ignoramus的起诉书就知道自己的起诉被驳回了,往往会生气地大骂陪审团是一帮笨蛋。所以ignoramus一词逐渐衍生了“笨蛋”的意思。1615年,英国作家罗戈(George Ruggle)写了一部名为Ignoramus的剧本以讽刺律师的傲慢与无知。该剧大获成功之后,ignoramus被专门用来讥讽律师,但后来又推广到普通人身上,只要嫌对方“笨”,都可以用该词来形容。
Walter : And he was a complete ignoramus as far as the internet was concerned.
华尔特: 讲到网际网路,他更是完全不懂.
来源:网络文摘精选How infuriating it would be if her husband turned out to be such a complete ignoramus!
假使丈夫这样愚昧无知,岂不活活气死人!
来源:汉英文学 - 围城Do you want proof , you ignoramus, that faith without works is useless?
虚浮的人啊!你愿意知道信德没有行为是无用的 吗 ?
来源:网络文摘精选I've never met ignoramus like Lao Zhang, He can't even separate the sheep from the goat.
我还从来没见过像老张那样无知的人.他竟然连好坏都分不清.
来源:网络文摘精选I've never met any ignoramus like John. He can't even separate the sheep from the goat.
我从没有见过象约翰这么无知的人. 他竟然连好坏都分不清.
来源:网络文摘精选
英语网 · 双语娱乐资讯
英语网 · 双语新闻
英语网 · 双语娱乐资讯

英语网 · 高考英语
英语网 · 双语娱乐资讯
英语网 · 双语娱乐资讯