ill-judged

His behaviour was indubitably ill-judged.

他的行为明显是欠思量。

But the conversion process required to give the 2D-shot film an extra dimension seems to have been ill-judged in this case.

但是，此次将2D制作的电影额外增加一个维度转制成3D的过程似乎有些考虑不周。

They are cast down by plots and ill-judged broadcast interviews.

这些政客又被剧情和错误判断的电视采访所抛弃。

It is always possible to throw away an advantage by ill-judged decisions.

判断失当的决策总是有可能让我们失去一项优势.

It seemed a singularly ill-judged enterprise for Truman to undertake.

这对于杜鲁门来说似乎是一项特别不明智的事业。

A man may write an ill-judged email in Alaska at dawn, and be laughed at from Helsinki to Hobart by sunset.

一个人日出时在阿拉斯加写了一封荒诞的电子邮件，用不着等到日落，他就会被从赫尔辛基到霍巴特的所有人嘲笑。

His remarks were so ill-judged that his girl friend squirmed with embarrassment.

他的话太不合适宜,窘得他的女友坐立不安.

In the ill-judged execution of the well-judged plan of things the call seldom produces the comer, the man to love rarely coincides with the hour for loving.

着意安排的计划实现起来往往背离原意，因而一意呼唤带来的却未必是意中的人儿。注定要爱的人在该爱的时候大多不能出现。

The popular idea of recession as purgative an ill-judged binge-has a strong and enduring emotional appeal.

衰退就像不顾后果狂饮后宿醉时的泻药,这种流行观念有着强烈并持久的情感诉求.

This is why so many strategic decisions to be ill-judged.

这也是为什么很多的战略决策最终会成为错误的判断结果.

All this might be dismissed as a re-run of the ill-judged Japan ophobia of the 1980 s.

所有这一切也许也会烟消云散,正如80年代人们判断失当所造成的恐日症重演一样.

Accordingly, his peers judged him an inept instructor and ill-suited to a scholarly career.

因此, 他的同事断定他作为讲师不称职,不适合学者事业.