illumined

A lot of electric lamps illumined the stage.

舞台由许多电灯照亮.

His eyes were illumined with an inner light.

他的眼睛充满着内在的光芒。

That sentence suddenly illumined her.

那句话突然启发了她.

Whosoever enters here must become illumined.

不管谁进入这家的将会受到启发。

The street is illumined by many lights.

许多灯照亮了街道.

The blaze illumined the sea for a hundred paces around.

火焰照亮了百步之内的海面.

His whole face was illumined with a vague expression of satisfaction, of hope, and of felicity.

他的面容隐隐显出满足 、 乐观和安详的神情.

Another and heartier smile illumined her rough face, and from that moment we were friends.

另一个更加真诚的微笑照亮了她那粗糙的脸；从那时起，我们就成了朋友。

A lot of electric lamps illumined stage.

舞台由许多电灯罩亮。

Consciousness is raised from an emotional nature into an illumined awareness when the pineal gland is lifted from dormancy.

当松果体从休眠态被提升的时候，意识就从情感自然状态进入到受启发的知觉凸现中。

Let my love, like sunlight, surround you and yet give you illumined freedom.

让我的爱如阳光般将你拥抱，并赠你璀璨的自由。

By night, the perimeter wire was illumined by lights.

到了夜里，周遭的铁丝网都被灯光照亮。

the impenetrable darkness was illumined only by the terrible flames of the cremation pyres.

只有火葬用的柴堆发出的可怕火焰才会照亮难以渗透的黑暗。

And you are sometimes like horizons fine illumined by the Suns of autumn time.

你有时就像那在雾季的太阳照射下的美丽的地平线一样；

Then the surface current, surface field pattern of structure illumined by the electromagnetic field is simulated.

然后对电场作用下结构表面的场和电流图案进行模拟。

I know not what vent-hole daylight habitually illumined his soul.

我不知道是怎样一种黯淡的光经常照着他的心.

the more a man's tongue flees talkativeness , the more his intellect is illumined so as to be able to discern deep thoughts;

人的口舌越是远离喋喋不休的说话，他的理智就越会受到光照，而能明辨内心深处的思想。

All that is illumined by the sun and the moon.

日月所烛.

Fosse again illumined the gap between what we pretend and who we might really be, this time exploiting details of his own personal life.

这次，福斯通过讲述自己个人生活的细节，再次揭示了人性外表与内心的巨大差距。

After wearing and wasting her palpitating heart with every engine of regret that lonely inexperience could devise, common-sense had illumined her.

她不谙世事，只好独自呆在家军，采用种种悔恨的方法，折磨和消耗她那颗不断跳动着的心，后来，常识又让她明白过来。