image-conscious

Higher-end versions of the new Elantra Yuedong will have sunroofs and leather seats as standard features to appeal to image-conscious but budget-constrained Chinese buyers.

悦动轿车的高配置版拥有天窗和真皮座椅，这样能吸引那些在意车辆外形但又预算偏紧的消费者。

For the image-conscious companies with which Foxconn does business, the suicides were a public-relations nightmare and a challenge to offshoring strategies essential to their bottom lines.

对于和富士康集团商业来往的公司来说，自杀事件是一次（处理）公共关系的噩梦，同时也是对这些跨国公司海外战略底线的挑战。

Its Icebreaker brand is popular withyoung, image-conscious outdoor enthusiasts.

尤其是在羊毛内衣的革新技术的运用方面.

Was that a conscious effort to get away from the horror film image?

这是不是你有意在努力摆脱恐怖影片的影响 呢 ?