imparted

Some charge that the values imparted in MBA programmes maximising shareholder value and personal gain, for instance put too much emphasis on making money and too little on social considerations.

有人指责mba课程灌输的价值观比如使股东价值和个人私利最大化太注重赚钱，太少考虑社会因素。

Roughly speaking compression saves the same amount of fuel as would have to be burnt in order to elevate the air to that temperature which is imparted to it by compression.

粗略地讲，因为压缩使空气温度升高，所以压缩节省了和将要通过燃烧获得同样高温度的等量的燃料。

Education imparted in a series of lessons or class meetings.

通过一节一节的课来教育。

The relationship among energy deposit, energy imparted and linear energy are compared. A comparison between cema and kerma, absorbed dose is made.

比较了沉积能、授予能和线能之间的关系，及比转换能与比释功能和吸收剂量间的关系。

He imparted all he knew without reservation.

他毫无保留地对菲尔丁讲述了他知道的全部真相.

He imparted the information to his friend.

他向朋友透露了消息.

Aboriginal people of old believed the pictures imparted powers.

古代土著相信这些绘画能赐予他们力量.

The unconscious Captain walked out in a state of self-glorification that imparted quite a new cut to the broad blue suit.'

蒙在鼓里的船长是在自我陶醉的状态中走出来的，连他那宽大的蓝外衣也受到这种情绪的影响，产生了一副新气派。

The formal remission of sin imparted by a priest, as in the sacrament of penance.

'赦免'.'', 宽恕在''. '忏悔'.''仪式上由牧师正式宣布减免的罪.

He once again imparted to us his great knowledge, experience and wisdom.

我们再次领略他那广博知识, 丰富经验,无穷智慧.

In the tranquillity she imparted there was an alloy of inexpressible sadness.

在她传播的这种宁静中,掺杂着一种无法表达的忧郁.

Body. The character imparted to a wine which is rich in dry extract, vinous and complete.

酒体: 提取物丰富 、 酒性饱满、完满的葡萄酒所具有的特征.

The news must not be imparted to the patient.

不能把这一消息告诉那个病人.

She imparted the secret to her boyfriend.

她把秘密向孩她的男朋友透露了.

The wave motion bears the Key signature imparted by the nature and extent of the source.

波动具有由震源的性质和范围造成的主要特征.

Such a mood might well have been imparted to General Auchinleck.

这样的一种心情一定会感染奥金莱克将军.

The furnishings in the room imparted an air of elegance.

这个房间的家具带给这房间一种优雅的气氛.

More intense radiation should have imparted greater acceleration to the electrons.

较强的辐射应该使电子获得较大的加速度.

As important as a degree from a business school can be to the education of a young money manager or advisor, there's nothing quite like the lessons imparted by an older, wiser, more experienced professional.

一个商学院学位对一个年轻的资金经理或咨询师的成长很重要，同样，一个年长睿智、经验丰富的职业老手传授的经验也是无可取代的。

Is that confidence to be imparted to me soon?

这个秘密很快就可以让我知道了 吗 ?

Her presence imparted an air of elegance ( to the ceremony ).

她一出席 ( 给仪式 ) 增添了高雅的气氛.

Yet the knowledge imparted to him by the chambermaid was rankling in his mind.

可是女仆告诉他的消息刺痛着他的心.

The judge imparted his suspicions about the crime.

法官透露了他对这个犯罪案的怀疑.

The planet was, in fact, very near the horizon and was traversing a dense layer of mist which imparted to it a horrible ruddy hue.

那颗行星当时离地平线确是很近，透过一层浓雾，映出一种骇目的红光。

All the force of her disclosure had imparted itself now.

她这一番话的力量才完全发作.

The message Pronnikov imparted was clear to Levchenko.

列夫钦科心里很明白普洛尼科夫讲话的用意.

Judith had imparted some of her own skill in the toilet, during their short intercourse.

尤蒂丝在她们短短的谈话中把自己对于打扮的一些心得传给了她.

The furnishings of the room imparted an air of elegance.

这个房间的家具给这房间一种优雅的气氛.

The wine has great finesse a particular softness imparted by the Merlot.

这款葡萄酒非常细腻,尤其是美乐赋予的柔软.

It imparted to the wearer a kind of sacredness, which enabled her to amid all peril.

那红字赋予其佩戴者一种神圣性, 使她得以安度一切危难.