impatience

She was bursting with impatience to tell me the news.

她迫不及待地要告诉我这个消息。

He waited for her arrival in a fever of impatience.

他焦急不安地等待她的到来。

Your long introduction has made me burn with impatience.

你长长的介绍让我非常不耐烦.

He gave a stamp of impatience.

他不耐烦地跺脚.

Ase said with an impatience that made his mother blink.

埃斯说这话时表现出的不耐烦使他的母亲直眨眼.

There is a certain impatience among some of the soldiers.

有些士兵有点儿不耐烦。

He was trying hard not to show his impatience.

他竭力掩饰自己的不耐烦.

The horses were pawing the ground in their impatience to start.

马儿在用脚搔地,迫不及待地准备出发.

She showed impatience to continue the climb.

她迫不及待地想要继续攀登。

She began to show signs of impatience and snorted audibly.

她开始显出不耐烦的样子,鼻子哼哼作响.

Objective To propose a method for diagnosis and differential diagnosis of myasthenia gravis ( MG) with heart and liver injury, anisocoria, dysaudia, impatience etc.

目的对伴心脏、肝脏损害，瞳孔不等，听力障碍，手足血管舒缩功能及皮肤营养障碍和阳痿等少见症状的重症肌无力（MG）患者的特点进行分析，提出诊断和鉴别诊断的方法。

He kicked the chair in a spasm of impatience.

他突然变得不耐烦,一脚踢向椅子.

A great wave of compassion had swept away his indifference and impatience.

一股同情的巨浪涌来,把他的冷漠和急躁情绪一扫而光.

He waited with barely concealed impatience.

他等待着,几乎无法掩饰不耐烦的心情.

Most Alphas assess information and situations very quickly, and this rapid processing can prevent them from listening to others — especially to those who don ’ t communicate in “ Alpha-speak. ” Their impatience can thus cause them to miss subtle but important details.

大多数阿尔法人都能对信息和环境迅速做出评估，这样快速的信息处理过程使得他们无暇倾听他人，尤其是那些无法用“阿尔法语言”跟他们沟通的人。这种耐心缺失就有可能让他们忽略一些细微但是很重要的细节。

He bit back a sigh of impatience.

他虽有些不耐烦,但还是忍住没有叹气.

[不可数名词]There was impatience over the slowness of reform.

人们对改革的缓慢进程缺乏耐心。

He awaited her answer with impatience.

他迫不及待地等待着她的回音.

It is common that high-expectation, psychological imbalance, complain, anxiety and impatience existing in the migrants. They have psychological characteristics of fear, anaclisis, special residents, and clustering etc. Under different relocation schemes, the mental health status and problems of migrants are different.

移民普遍存在着高期望值、心理不平衡、抱怨、焦虑和急躁情绪，具有惧怕心理、依赖心理、特殊公民心理和抱团心理等。

Impatience is growing after three days in which nothing has been achieved.

3天没有任何进展，烦躁情绪见长。

He stamped his feet as he waited with barely concealed impatience for the telephone.

他等电话时跺脚,几乎掩盖不住焦急的心情.

He expressed impatience at the slow rate of progress.

进展缓慢,他显得不耐烦.

She fussed about, unable to hide her impatience.

她激动不安, 无法掩饰她的急躁.

There was a hint of impatience in his tone.

他的语气中透出些不耐烦。

Indeed, the latter often express disdain for, and impatience with, the messiness of democracy.

事实上，后者经常对混乱的民主表现出蔑视和漠不关心。

'Enough!'said Defarge, with grim impatience.

“ 够了, ”德伐日说, 因为不耐烦,显得严厉.

Some impatience was exhibited owing to the non-arrival of the speaker.

由于讲演人未到,听众显得有些不耐烦.

She sat in an agony of impatience which affected every feature.

她坐在那儿,不耐烦到了极点,这在她的所有表情中流露出来了.

With an exclamation of impatience, but with his Unchangeable face, Monseigneur looked out.

大人发出一声不耐烦的惊叹, 那张不动声色的脸往外望了望.

He was burning with impatience at all this waiting.

他等得心急火燎.