in cahoots

The two friends decided to go in cahoots in business by buying a candy store together.

这两位朋友决定一起购买一家糖果店来合伙经营.

The exploration cutting in from ″ gold ″ and ″ sexual passion ″ makes her plunge into a kind of historical cahoots absurd.

以黄金与情欲为切入点的发掘让她陷入了一种与历史合谋的悖谬之中；

Some of the new employees are in cahoots with each other.

有些新员工相互合谋共事.

The two criminals were in cahoots ( with each other ).

那两个罪犯 ( 彼此 ) 勾结在一起.

Iran is already reacting angrily to the report, arguing that it suggests the IAEA and Mr Amano are in cahoots with Washington.

伊朗对这份报告十分恼火，称报告显示出iaea和天野之弥是华盛顿方面的同谋。

Some people believe that the company directors are in cahoots with the government.

有些人相信公司的董事们与政府勾结.

The hanged captain had been in cahoots with the enemy.

被处决的上尉犯有通敌罪.

In his view they were all in cahoots with the police.

照他看，他们和警察都是一伙的。

The two criminals were in cahoots.

那两个罪犯勾结在一起.

That is, the bad Jews who have violated the Torah will be in cahoots with Antiochus.

指的是堕落的犹太人，违法了摩西五经，会与安条克狼狈为奸。

I am not having you and him in cahoots against me.

我不会让你和他勾结起来害我的。